| Is there anything I can do to make it up to you? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لجعل الأمر متروك لكم؟ |
| Is there anything I can do to help out? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟ |
| Is there anything I can do to make things better? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني فعله لأحسن الأمور؟ |
| Nothing? Well, is there anything I can do to help you? | Open Subtitles | هل هناك شيء يمكنني فعله لمساعدتك؟ |
| Well, is there anything I can do for you, Detective? | Open Subtitles | هل هناك ما يمكنني فعله من أجلك ايها المحقق؟ |
| Is there anything I can do for you in the meantime? | Open Subtitles | هل هناك شيء أستطيع فعله لك في الوقت الراهن ؟ |
| Is there anything I can do to help out? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟ |
| Is there anything I can do to make you change your mind? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لحضّك على تغيير رأيك؟ |
| Is there anything I can do for you? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به بالنسبة لك؟ |
| Is there anything I can do to help? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟ |
| Boss, is there anything I can do for you? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني فعله لأجلك ، أيها الرئيس ؟ |
| Is there anything I can do to help? | Open Subtitles | هل هناك شيء يمكنني فعله للمساعدة؟ |
| Is there anything I can do to help? | Open Subtitles | هل هناك ما يمكنني فعله للمساعدة ؟ |
| Is there anything I can do to make you feel better? | Open Subtitles | هل هناك شيء أستطيع فعله لكي تشعر بتحسّن ؟ |
| Well, is there anything I can do for you? | Open Subtitles | حسناً، هل هناك أيّ شيء يمكنني فعله لك؟ |
| Please, I really have to go. Ugh! Is there anything I can do for you? | Open Subtitles | أرجوك يجب حقـأً أن أذهـب هل هناك أي شيء أستطيع أن أفعله لك؟ |
| Is there anything I can do for you, Morey? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء أستطيع عمله لك يا موري؟ |
| Hi, is there anything I can do for you? | Open Subtitles | مرحباً , هل هناك شئ يمكنني فعله لك؟ |
| Is there anything I can do for you? | Open Subtitles | هل هناك شيء استطيع فعله لأجلك؟ |
| Is there anything I can do to avoid coming back here? | Open Subtitles | هل من شيء يمكنني القيام به لأتجنّب الرجوع إلى هنا؟ |
| Is there anything I can do for you? | Open Subtitles | هل هنالك أي شيء يمكنني فعله من اجلكِ؟ |
| Well, is there anything I can do to help? | Open Subtitles | هل أستطيع فعل أي شيء للمساعدة ؟ |
| - All right, is there anything I can do? | Open Subtitles | حسناً , هل يوجد ما يمكنني فعله ؟ |
| Look, man, is there anything I can do to make it up to you? | Open Subtitles | انظر يا رجل, هل هناك أي شيء أستطيع فعله لأعوضك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 