"there anything you" - Traduction Anglais en Arabe

• هناك أي شيء
• هناك شيء
• هناك ما
• من شيء
• هناك أيّ شيء
• هنالك أي شيء
• هناك شيئ
• هنالك شيء
• هناك أي شئ
• هناك أيّ شئ
• هناك اي شيء
• هناك شيئاً
• هناك أي شيئ
• هناك اي شيئ
• هناك أي شي

Is there anything you want or need that I'm not doing?
هل هناك أي شيء تريده أو الحاجة أنني لا تفعل؟

Is there anything you want or need that I'm not doing?
هل هناك أي شيء تريد أو تحتاج أنني لا تفعل؟

Is there anything you want that you don't have?
هل هناك شيء ترغبينهُ لايمكنكِ أن تحصلين عليه؟

Is there anything you haven't done drunk or sober?
هل هناك شيء ما لم تكن قد فعلت في حالة سكر أو الرصين؟

Now, is... is there anything you want to ask me about the family, your... your grandfather?
والآن.. هل هناك ما تريدين أي شيءٍ تريدين أن تسأليني عنه بشأن العائلة، أو جدك؟

You know, it seems we have a minute alone. Is there anything you want to talk about?
يبدو أننا نحظى بدقيقة على انفراد، فهل من شيء تودين مناقشته؟

I-is there anything you want to ask me about the adoption?
هل هناك أي شيء تود أن تسألني عنه بخصوص التبني؟

Is there anything you wouldn't be willing to do for this company?
هل هناك أي شيء لن تكوني قادرة على فعله لهذه الشركة؟

Look, Peter, I'm sorry for the way I treated you, but is there anything you can do to get me back in the club?
, أسمع , بيتر , أنا آسف للطريقة التي عاملتك بها لكن هل هناك أي شيء يمكنك فعله لأعادتي في النادي ؟

You know the drill. Um... Is there anything you can tell us that might help us?
تعرفين كيف تجري هذه الأمور, هل هناك أي شيء يمكنك إخبارنا به لمساعدتنا ؟

Is there anything you'd like to say to this nice man who works 12 hours a day making an honest living?
هل هناك أي شيء تريد أن تقوله لهذا الرجل النبيل الذي يعمل 12 ساعة في اليوم ليكسب لُقمة عيشه بشكل نزيه؟

If you had suffered such loss, is there anything you can imagine making it right?
إذا كنت قد تعرضت لتلك الخسارة هل هناك شيء يمكنك أن تتخيله يمكنه تصحيح الأمور؟

Is there anything you can't explain with a car racing analogy?
هل هناك شيء لايمكنك تفسيره بدون التشبه بسباق السيارات؟

Is there anything you want to tell your family in case you don't make it?
هل هناك شيء تريد أن تخبر عائلتك به في حال عدم نجاتك؟

Is there anything you'd like to share with us today, Charlie?
هل هناك ما تحب مشاركته معنا في هذا اليوم؟

- How about you? When you're a mom, is there anything you'd do different?
ماذا عنكِ عندما تصبحي أما هل من شيء تفعلينه بطريقة مختلفة؟

Is there anything you miss about your old life?
هل هناك أيّ شيء تفتقده بشأن حياتك السابقة؟

Is there anything you wanna say to the Lazer Team?
هل هنالك أي شيء تريدين قوله الى فريق الليزر؟

Emily, is there anything you'd like to tell Oscar not to do?
ايملي, هل هناك شيئ تودين ان تمنعي اوسكار من فعله؟

Is there anything you've done, anything you've eaten differently in the last few days?
هل هنالك شيء غير اعتيادي قد عملتيه أو تناولتيه في الأيام القليلة الماضية؟

Is there anything you like to do to relax?
هل هناك أي شئ تريدين أن تفعليه لترتاحي؟

Is there anything you can't do?
هَلْ هناك أيّ شئ الذي أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ؟

Is there anything you can do to make that happen?
هل هناك اي شيء تستطيع فعله لجعل هذا يحدث؟

Oh, and Mrs. Florrick is there anything you don't eat?
أوه, سيدة فلوريك.. هل هناك شيئاً لا تأكليه ؟

Hmm? Is there anything you want to tell me?
هل هناك أي شيئ تود إخباري به ؟

So is there anything you want to talk about?
اذن هل هناك اي شيئ تريد التحدث عنه؟

Is there anything you could, uh, tell me about your conversation? Um, wow. Uh, okay.
هل هناك أي شي يمكنك, أن تخبريني عن محادثتكم ؟ حسنا