"there are a lot" - Traduction Anglais en Arabe

• هناك الكثير
• هناك العديد
• هنالك الكثير
• يوجد الكثير
• هنالك العديد
• ثمة الكثير
• وهناك الكثير
• هناك كثير
• ثمّة الكثير
• يوجد كثير
• توجد الكثير
• ثمة العديد

Sir, There are a lot more unknowns than we anticipated.
سيدي ، هناك الكثير من المجاهيل أكثر مما توقعنا

Well, you know, uh, this cul-de-sac's pretty full, but There are a lot of great houses on the outskirts of town.
حسناً، كما تعلم، هذا الزقاق لديه ما يكفيه من البشر، ولكن هناك الكثير من المنازل الرائعة في ضواحي المدينة.

I'm trying, but There are a lot of dummy codes.
أنا أحاول ، ولكن هناك الكثير من الرموز الوهمية

There are a lot of people at Versailles today.
هناك العديد من الناس فى فيرسيلز اليوم ..

You'd be surprised. There are a lot of deaths.
يجب أن تكوني متفاجئة، هنالك الكثير من الوفيّات

There are a lot of moms at your gigs, right?
هناك الكثير من الأمهات من جماهيركم ، صحيح ؟

I know There are a lot of things I can't understand, but I still want my life to have meaning.
أعلم انه هناك الكثير من الأشياء اللتي لا أفهمها و لكنني لا زلت أريد أن يكون لحياتي معنى

There are a lot of things I miss, actually.
هناك الكثير من الأشياء التي أفتقدها في الحقيقة

There are a lot of things that are wrong at once.
هناك الكثير من الأشياء التي هي خاطئة في آن واحد

Papi, come on. There are a lot of things to consider.
هيا يا أبي ، هناك الكثير من الأمور بعين الإعتبار

Just as I'm sure you understand how There are a lot of things you do that I find boring and endless.
كما أنني متأكد أنك تعلم أن هناك الكثير من الأشياء التي تفعلها . أنت, أنا أجدها مملة وبلا نهائية

In case you haven't noticed, There are a lot of houses in Saint Martins that are well over 200 years old.
في حال لم تلاحظ، هناك الكثير من المنازل في سانت مارتينز وهي موجودة منذ اكثر من 200 سنة مضت

There are a lot of wolves in town these days.
هناك الكثير من . الذئاب في المدينة هذه الأيام

You realize in America There are a lot of Italian immigrants, right?
أنت تدرك في أمريكا هناك الكثير من المهاجرين الايطاليين ، صحيح؟

There are a lot of rotten, mangy dogs in this town, but none who'd shelter a child-killer.
هناك الكثير من الفاسدين والأشرار في هذه البلدة لكن لا أحد منهم سيؤوي قاتل طفل

Apart from those issues, There are a lot of other issues to be covered: it is a long list.
وبالإضافة إلى هذه المسائل، هناك الكثير من المسائل الأخرى التي ينبغي تناولها: إنها قائمة طويلة.

But, still, There are a lot of unanswered questions.
لكن, هل مازال هناك العديد من الأسئلة الغامضة

There are a lot of jerks out there, and they all seem to want to date me.
هنالك الكثير من المغفلين بالخارج وكلهم يبدون بأنهم يرغبون بمواعدتي

Wait, There are a lot of wordsthat start with "M."
انتظري .. يوجد الكثير من الكلمات البادئة بحرف ق

It has nothing to do with the fact that There are a lot of sweaty people here.
لا يوجد هنا ما يمكن فعله مع حقيقه انه هنالك العديد من الناس المُتِعرقين هنا

In my defense, There are a lot of ridiculous laws still on the books.
في دفاعي، ثمة الكثير من القوانين السخيفة التي ما زالت فعّالة.

Now, There are a lot of people that I need to thank tonight, but I would like to begin with the love of my life and the mother of my children,
الآن، وهناك الكثير من الناس أنني بحاجة أن أشكر هذه الليلة، ولكني أود أن أبدأ مع حب حياتي و أم أولادي،

I mean, There are a lot of variables at play here.
أعني أن هناك كثير من المتغيرات في اللعبة هنا

I'm sure There are a lot of things that you need to catch up on.
أثق أنّ ثمّة الكثير ممّا تحتاج اللّحاق به

All right, look, There are a lot of reporters and farmers here.
حسنا , اسمع يوجد كثير من الصحفيون والمزارعون هنا

I know that There are a lot of unanswered questions here,
أعرف أنه توجد الكثير من الأسئلة التي تحتاج لأجوبة هنا،

There are a lot of other things you could be doing.
ثمة العديد من الأشياء الأخرى بإمكانك القيام بها