"there are dozens" - Traduction Anglais en Arabe

• هناك العشرات
• هناك دزينة

There are dozens of railroad crossings you have to blow the whistle for.
هناك العشرات من مفترق الطرقات يمكنكِ التصفير لهم

There are dozens of hackers you could've used to blackmail mcguire.
هناك العشرات من المتسللين كان يمكنك أستخدمهم لبتزاز ماجواير.

There are dozens of small gene mutations between the primordial Arctic, the Egyptian, and the super virus strains.
هناك العشرات من الطفرات الجينية الصغيرة. بين البدائية في القطب الشمالي، والمصرية،وسلالاتالفيروسالكبرى.

Oh, There are dozens of calls to and from this number, though, and I'm gonna cross-check it with Sue Walsh's home.
هناك العشرات من المكالمات من و الى هذا الرقم " و انا سأراجعه مع هاتف " سو والاش المنزلى

And I know that There are dozens of schools out there that would be thrilled to have you, in or out of the pool.
واعلم أن هناك دزينة من المدارس التي ستكون سعيدة بانضمامكِ إليها سواء كنتِ تمارسين السباحة أم لا

There are dozens of sibling rivalry artifacts:
هناك العشرات من القطع الأثرية تُفعل بالاخوة

There are dozens of us out there ready to follow his words.
هناك العشرات منا في الخارج , جاهزون لنتّبع أوامره

There are dozens of creatures who leave behind their victims in such a state.
هناك العشرات من المخلوقات من يتركون خلفهم ضحاياهم بهذه الحالة

There are dozens of other reporters who will take my call.
هناك العشرات من الصحفيين الآخرين سيقبلوا دعوتي.

Guaranteed, at the bare minimum, There are dozens of magazines who would pay you to write something.
مضمون,على الأقل هناك العشرات من المجلات التي يمكنها الدفع لك مقابل كتابة شئ

There are dozens of languages just floating around out here. Maybe she knows one of them.
هناك العشرات من اللغات التي تنتشهر هنا

There are dozens of ways to steal money.
هناك العشرات من الطرق لسرقة المال

- Gosh, There are dozens of them. - All from the same number, too.
يا إلهي هناك العشرات منهم - وكلها من نفس الرقم أيضاً -

There are dozens of those in the city.
هناك العشرات منها في المدينة، أيهم؟

There are dozens of D'Haran guards. We don't have the men
"هناك العشرات من حراس "الدهارن وليس لدينا العدد الكاف من الرجال

There are dozens of Weinraubs living in this very city.
هناك العشرات من "وينربي" الذين يعيشون في هذه المدينة بالذات

There are dozens of passengers missing.
هناك العشرات من الركاب المفقودين

Well, look, There are dozens of chop shops I can park my contracts at...
إسمع، هناك العشرات من محلات التقطيع التجاريّة أستطيع وضع عقودي فيها...

- They load them on these red trucks, There are dozens of them!
- إنهم يحملونها في هذه- الشاحنات الحمراء و هناك العشرات منها

There are dozens of other programs and earmarks and special interests all taking money from ordinary taxpaying citizens.
هناك العشرات من البرامج الأخرى، التي توضع جانباً لهدف معيّن وللمصالح الخاصّة كلّ ذلك بأخذ أموال المواطنين العاديين دافعي الضرائب

I mean, There are dozens of holes here.
اقصد ، هناك دزينة من الثقوب هنا