"there are three" - Traduction Anglais en Arabe

    • هناك ثلاثة
        
    • وهناك ثلاثة
        
    • هناك ثلاث
        
    • وهناك ثلاث
        
    • توجد ثلاثة
        
    • وتوجد ثلاثة
        
    • وتوجد ثلاث
        
    • توجد ثلاث
        
    • ثمة ثلاثة
        
    • هنالك ثلاثة
        
    • وثمة ثلاثة
        
    • وثمة ثلاث
        
    • يوجد ثلاثة
        
    • ثمة ثلاث
        
    • هنالك ثلاث
        
    In our view, there are three mutually supportive draft resolutions that are among the most important resolutions being considered today. UN ونحن نرى أن هناك ثلاثة مشاريع قرارات يدعم بعضها بعضا وهي من أهم القرارات التي تجري دراستها اليوم.
    In our view, there are three mutually supportive resolutions, which are among the most important resolutions being considered today. UN ونرى أن هناك ثلاثة قرارات يساند كل منها اﻵخر، وهي ضمن أهم القرارات التي ينظر فيها اليوم.
    there are three main types of educational institutions in Germany focusing on the study of peace, as follows: UN وهناك ثلاثة أنواع رئيسية من المؤسسات التثقيفية في ألمانيا، التي تركز على دراسة السلام، كما يلي:
    However, there are three females at the next level of Under Secretary. UN ولكن هناك ثلاث نساء من الرتبة التالية وهي رتبة وكيل الأمين.
    there are three key classes of MSW incineration technology, which depend on the quantity and form of the waste burned. UN 166- وهناك ثلاث فئات رئيسية من تكنولوجيا حرق النفايات البلدية الصلبة، تعتمد على كمية وشكل النفايات المراد حرقها.
    Despite its many guises, there are three core elements that can be attributed to voluntary activity in its many forms. UN ورغم تعدد الوجوه التي يظهر بها، هناك ثلاثة عناصر أساسية يمكن أن يوصف بها النشاط التطوعي بأشكاله العديدة.
    there are three stars in Orion's Belt, not four. Hey. Open Subtitles هناك ثلاثة نجوم في حزام العذراء، وليس أربعة. مرحباً.
    Yet, truth be told, there are three more powerful than thee. Open Subtitles لكن الحيقية يجب أن تقال هناك ثلاثة ساحرات أقوى منكِ
    So I checked Dispatch, and there are three calls out for domestic violence in the last three months. Open Subtitles لذلك انا تفحصت سجل المكالمات,وكانت هناك ثلاثة مكالمات تشكو العنف المنزلى فى خلال الثلاث شهور الاخيرة
    Now, there are three kinds of music on this Fantasia programme. Open Subtitles هناك ثلاثة أنواع من الموسيقى .. في هذه الفقرة الخيالية
    there are three reasons why such arguments are wrong. UN وهناك ثلاثة أسباب تبين أن هذه الحجج خاطئة.
    there are three threads to the report that I would like to touch on quickly today. UN وهناك ثلاثة خيوط للتقرير أودّ أن أتناولها سريعاً.
    there are three reasons why this proposal makes sense. UN وهناك ثلاثة أسباب تعزز قبول هذا الاقتراح.
    I think for every weird three months, there are three normal months. Open Subtitles اعتقد انه بعد كل ثلاث اشهر غريبه هناك ثلاث اشهر عاديه
    there are three cars in the parking lot, plus mine. Open Subtitles هناك ثلاث سيارات في مكانِ الوقوف ، مع سيارتي
    there are three number 33 buses... running simultaneously on a 12-mile route. Open Subtitles هناك ثلاث حافلات رقمها 33 يتحركون معا في مسلك 12 ميل
    In Afghanistan, there are three national television broadcasters and 21 local television stations in Kabul and other provinces, both state-run and private. UN وهناك ثلاث محطات تلفزيونية وطنية و21 محطة تلفزيون محلية في كابول وفي مقاطعات أخرى تديرها الدولة والقطاع الخاص.
    In addition, there are three regional centres with linked exhibits and access to the Information Centre facilities. UN كما توجد ثلاثة مراكز إقليمية ذات معارض مترابطة ونفاذ إلى مرافق مركز المعلومات.
    there are three levels of contiguous locks at Gatún. UN وتوجد ثلاثة مستويات من اﻷهوسة المتجاورة في غاتون.
    there are three courts presiding in Bermuda, namely the Magistrates' Court, the Supreme Court and the Court of Appeal. UN وتوجد ثلاث محاكم عاملة في برمودا، هي محكمة الصلح، والمحكمة العليا، ومحكمة الاستئناف.
    "there are three... primary theories... concerning sediment flow rate... Open Subtitles توجد ثلاث نظريات أساسية عن معدل تدفق الرواسب
    For this to happen, we believe that there are three conditions that must be met. UN ولكي يحدث هذا نعتقد أن ثمة ثلاثة شروط يجب الوفاء بها.
    However, in order to promote faster progress towards sustainability, there are three major areas that require attention: UN غير أنه، توخيا لتشجيع احراز تقدم أسرع في اتجاه الاستدامة، هنالك ثلاثة مجالات رئيسية تستدعي الاهتمام:
    there are three dimensions of statistical quality: accuracy, relevance, and timeliness. UN وثمة ثلاثة أبعاد لجودة الإحصاءات: الدقة ووثاقة الصلة وحسن التوقيت.
    there are three Chinese enterprises using about 3 tons of PFOS for pest control. UN وثمة ثلاث مؤسسات صينية تستعمل نحو 3 أطنان من السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين لمكافحة الآفات.
    At present, there are three million members in the entire nation. UN وفي الوقت الحاضر يوجد ثلاثة ملايين عضو في الدولة بأكملها.
    But how are we to get moving on the work before us? In my view, there are three important points. UN ولكن، كيف علينا أن نمضي قدماً بشأن العمل المعروض علينا؟ وإنِّي أرى أن ثمة ثلاث نقاط مهمِّة في هذا الصدد.
    Now, there are three bedrooms, if you wanna follow me. Open Subtitles الآن، هنالك ثلاث غرف نوم، لو تتبعيني من فضلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus