I have to get there early to do some press. | Open Subtitles | عليَّ الوصول إلى هناك مبكراً لأقوم ببعض الحوارات الصحفية |
If not, I'll be there early in the morning. | Open Subtitles | إذا لم تتصلي سأوافيك هناك مبكراً في الصباح |
Got to get there early to get a good seat. | Open Subtitles | عليكم أن تصلوا هناك مبكراً لتحصلوا على مقاعد جيدة |
Laura, everything's been prearranged with the shelter, but we gotta get there early before it fills up. | Open Subtitles | لورا , كل شيء تم ترتيبه بالملجأ لكن علينا أن نذهب هناك باكراً قبل أن يمتلى |
Can't I get there early and give you some good luck? | Open Subtitles | لا استطيع أصل إلى هناك مبكرا واعطيك بعض الحظ السعيد؟ |
I was there early every day, stayed late, went above and beyond, sometimes below. | Open Subtitles | كنتُ أحضر هناك مبكراً كل صباح وابقى إلى وقت متأخر بذلتُ أقصى جهدي أمي؟ |
I went there early with schedules, sponges, bananas, everything. | Open Subtitles | ذهبت الي هناك مبكراً ومعي الخطة الزمنية والاسفنج،الموز وكل ما يلزمكم |
I was thinking about the race tonight. We should get there early. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بالسباق الليلة يجب أن نكون هناك مبكراً |
Any hit man worth their salt is gonna do pre-attack surveillance, so we need to get there early. | Open Subtitles | اى قاتل محترف سيقوم بالمراقبة قبل الهجوم لذا نحن بحاجة لنصل هناك مبكراً |
No, I'm writing at the library, and if I don't get there early, then I have to go in the kids' section, and Tuesday's story day, and I always get sucked into those puppet shows. | Open Subtitles | لا , سأكتب في المكتبة وإذا لم أصل إلى هناك مبكراً فسأضطر إذاً إلى الذهاب إلى قسم الأطفال وأيام الثلاثاء هو يوم القصة |
He didn't expect me to be there. I got there early. | Open Subtitles | لم يتوقعني ان أكون هناك وصلت هناك مبكراً |
I was so excited, I got there early. | Open Subtitles | لقد كنت متشوقاً جداً .. و ذهبت هناك مبكراً |
Well, I got there early. | Open Subtitles | لقد وصلت هناك مبكراً ..أنت رأيت أني وضعت عيني على |
I want to get there early so I can get my pick of the pencils. | Open Subtitles | أُريدُ الوُصُول إلى هناك مبكراً لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ على إختيارِي مِنْ أقلامِ الرصاص. |
I went there early to get the place ready. | Open Subtitles | ذهبت إلى هناك مبكراً لأجهز المكان |
So you got there early and put a note on the door. | Open Subtitles | لذا وَصلتَ إلى هناك مبكراً ووَضعَ a مُلاحظة على البابِ. |
I'm the maid of honor and I have to be there early and I wanna get a picture in before we go. | Open Subtitles | انا وصيفة العروس ويجب ان اكون هناك باكراً وانا اريد ان التقط صورة قبل ان نذهب |
Well, now, I-I got five dead since Saturday, including the one tonight in the burned down butcher shop, and your husband is currently in jail, so I wouldn't count on getting there early. | Open Subtitles | بما فيهم الذي مات اليوم في محل الجزارة المحروق وزوجك حالياً في السجن، لذا لن أعتمد على الذهاب هناك باكراً |
But you had to get there early to claim the pool table. | Open Subtitles | لكن يجدر الوصول إلى هناك باكراً لاستعمال طاولة البليارد |
It starts at 7:30, I want you to get there early, | Open Subtitles | تبدأ في السابعة والنصف اريدك الذهاب هناك مبكرا |
I got to get there early, before the ladies get all the hot cards. | Open Subtitles | يجب ان اصل الى هناك في وقت مبكر قبل ان تاخذ السيدات البطاقات المميزه |