"there fast" - Traduction Anglais en Arabe

• هناك بسرعة
• هناك بسرعه
• هناك سريعاً
• لهناك بسرعة

Uh, hey, Davis hasn't seen Gisele, and she's, uh, not answering her cell, so if Yuri has her, we've got to get there fast.
اه، مهلا، لقد ديفيس لم أر جيزيل، وانها، اه، عدم الرد زنزانتها، حتى إذا يوري لديها لها، لدينا للوصول إلى هناك بسرعة.

I can get some excellent people down there fast in case you... you're feeling like you need the extra security or...
يمكنني جلب أناس إلى هناك بسرعة في حال تشعر أنك تحتاج إلى المزيد من الأمن أو

And be prepared to get us out of there fast if we have to.
وتكون على استعداد للحصول على الخروج من هناك بسرعة إذا كان علينا أن.

You gotta get her out of there, fast.
بإمكانه فعلها مٌجدداً عليك إخراجها من هناك بسرعة

If this plan is gonna work, we got to get there fast.
, اذا كانت هذه الخطه سوف تعمل يجب ان نصل الى هناك بسرعه

I thought you said getting there fast wasn't enough.
حسبتُ أنك قلت بأن الوصول إلى هناك سريعاً ليس كافياً

Got to get there fast before he sells out.
عليك الوصول هناك بسرعة قبل أن يُباع كل شيء

Well, you better get back there fast.
حسناً، من الأفضل بالنسبة لكِ العودة إلى هناك بسرعة.

Getting there fast is never going to be enough. You have to get there smart.
الوصول إلى هناك بسرعة لن يكون كافياً أبداً، عليك أن تصل هناك بذكاء

- It's out of range, but you can get him there fast.
إِنَّها خارج النطاق ولكن يمكنكَ أن توصله إلى هناك بسرعة

As soon as we're inside, you get him out of there fast before the reporters show up.
حالما نصبح في الداخل أخرجه من هناك بسرعة قبل وصول الصحافيين

I could not get out of there fast enough.
لم أستطيع الخروج من هناك بسرعة كافية.

I couldn't get out of there fast enough.
أنا كولدن و [أبوس]؛ ر الخروج من هناك بسرعة كافية.

Zeta tube's offline, so only Flash and Impulse could get there fast enough.
ولذلك " فلاش" و"إيمبولس" من الممكن أن يصلوا إلى هناك بسرعة.

We've got to get the mother and the daughter out of there fast.
يجب ان نخرج الام وابنتها من هناك بسرعة

I didn't say anything, but I think she sensed that I was unhappy because she got very flustered and couldn't get out of there fast enough.
لمْ أقل أيّ شيءٍ، لكن أعتقد أنّها شعرت أنّي حزينة لأنّها أصبحت مُحرجة بشدّة، ولمْ تتمكّن مِن الخروج مِن هناك بسرعة كافية.

- I feel nauseous. Honey, slow down. - We have to get back there fast!
أنا متوعكة , خفض السرعة عزيزي - أنت محقة يجب أن نصل هناك بسرعة , ماذا تعتقدين سيحدث عند إكتمال القمر؟

I had to get out of there fast.
كان لا بد لي أن اخرج من هناك بسرعة

I, uh, I couldn't get out of there fast enough.
لم استطع الخروج من هناك بسرعة كافية

We should probably get over there fast, before he suffers another emotional episode.
ربما ينبغي عيلنا الذهاب هناك بسرعه قبل ان يعرض نفسه لحادثه عاطفيه

We gotta get him back out there fast or we're gonna be a lap down, and we'll never win this race!
علينا الذهاب لإحضاره من هناك سريعاً وإلا سنفقد دوره أخرى ولن نفوز أبداً بهذا السباق

You got to get there fast and take this guy down.
عليك الذهاب لهناك بسرعة وطرح هذا الرجل أرضًا.