"there has to be something" - Traduction Anglais en Arabe

• يجب أن يكون هناك شيء
• لابد أن يكون هناك شيء
• لابد من وجود شيء
• لا بد من وجود شيء
• لا بد أن هناك شيئاً
• لا بدّ أنّ هناك
• لا بدّ وأنّ هناك شيء
• بدّ أنّ هناك ما
• بدّ من وجود شيء
• يجب ان يكون هناك شيء
• يجب ان يكون هنالك
• يجب أن يكون هناك ما

There has to be something we can do to stop this.
يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به لوقف ذلك

There has to be something that you can do.
يجب أن يكون هناك شيء يمكنك القيام به

There has to be something more than just an eye for an eye.
يجب أن يكون هناك شيء أكثر من مجرد العين بالعين

In this draft, There has to be something that makes them want to do this movie even if it's for scale.
في هذا المشروع , لابد أن يكون هناك شيء سيجعلهم يريدون القيام بهذا الفيلم حتى لو كان في جدول

There has to be something that we can do, apart from bypass, that doesn't involve sending this man home with your hand in his chest.
لابد من وجود شيء يمكن فعله بخلاف المجازاة والتي لا تتضمن إرسال هذا الرجل لمنزله ويدك داخل صدره

So There has to be something we can give.
اذًا لا بد من وجود شيء نعطيه له في المقابل

I'm sorry, but There has to be something in our environment that's causing this.
أنا آسف، ولكن يجب أن يكون هناك شيء في بيئتنا التي تسبب هذا.

I mean, There has to be something that you can share with me from work.
أعني، يجب أن يكون هناك شيء ما يُمكنك مشاركته معي بخصوص عملك

I told you, There has to be something else.
قلت لكم, يجب أن يكون هناك شيء آخر

But There has to be something of us, of both of us, to remind us of this night.
ولكن يجب أن يكون هناك شيء لنا, لكلانا لنتذكر هذه الليلة

There has to be something we can do.
يجب أن يكون هناك شيء ما يمكننا القيام به

There has to be something else I can do to prove my loyalty.
يجب أن يكون هناك شيء آخر يمكنني فعله لإثبات ولائي

There has to be something that we can do.
يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به

Cathy, There has to be something I can do about Dermot and Maria.
كاثي، يجب أن يكون هناك شيء يمكنني القيام به حيال ديرموت وماريا.

Unacceptable, There has to be something, there's always something.
غير مقبول ، يجب أن يكون هناك شيء دائماً هناك شيء

This can't be a dead end. There has to be something here.
لايمكن أن تكون هذه نهاية ميته لابد أن يكون هناك شيء هنا

Okay, There has to be something in here we can use.
حسناً، لابد من وجود شيء هنا نستطيع استخدامه

There has to be something in the victimology.
لا بد من وجود شيء في مواصفات الضحايا

There has to be something more out there.
لا بد أن هناك شيئاً ما هناك بالخارج

There has to be something we can do, - that she can do.
لا بدّ أنّ هناك ما يمكننا فعله أو يمكنها فعله

There has to be something unique to this infection. Something about its transmission and the way it manifests.
لا بدّ وأنّ هناك شيء يميّز تلك العدوى شيء يتعلّق بطريقة الانتقال والظهور

There has to be something or someone we can pursue.
لا بدّ من وجود شيء أو شخص يمكننا التحقيق في أمره

When AJ's silent, There has to be something very, very wrong. .
عندما يكون أي جي صامتاً يجب ان يكون هناك شيء خطأ

There has to be something I can say to make you let this go.
يجب ان يكون هنالك شيء منه استطيع ان اقول انك نسيتي الذي حصل

Snart, There has to be something you want that I can get.
Snart، يجب أن يكون هناك ما تريد أنني يمكن أن تحصل.