"there is a man" - Traduction Anglais en Arabe

• هناك رجل
• يوجد رجل
• هنالك رجل
• ثمّة رجل
• ثمة رجلاً
• هناك رجلاً

There is a man here on the island named Adrian Chase.
هناك رجل هنا في الجزيرة يدعى أدريان تشيس.

Ironic that There is a man out there who could get you nurses tomorrow.
مضحك, هناك رجل في الخارج بأمكانة أن يوفر لكي الممرضات غداَ

I'm calling the cops. There is a man pulling out his privates
سأتصل بالشرطة , هناك رجل يُخرج أعضاؤه الخاصة

There is a man who plays this music. He has white hair. He cannot play it well.
هناك رجل يعزف هذه الموسيقى شعره أبيض، ولا يجيد العزف

There is a man living in the walls of my house, and unless you do something, he's gonna kill my mum!
هناك رجل يعيش في حائط منزلي ..وإن لم تفعلوا شيئاً

But There is a man beyond we wish you to study.
ولكّن هناك رجل في الوراء نتمنى لو تتمعنه

Peter, There is a man outside by the water. He says he knows you.
بيتر، هناك رجل بالقرب من النهر يقول بأنه يعرفك

There is a man here who stole national security information
هناك رجل سرق معلومات متعلقة بالأمن الوطني.

In There is a man the size of an ogre who can't stand the sound of girls screaming.
في الداخل هناك رجل بحجم الغول و هو لا يستطيع تحمّل صراخ الفتيات الصغيرات

Unless There is a man amongst this crew who can sit down with me at this table and speak reasonably, honorably, to reach a resolution more favorable... in light, of course, of the overwhelming odds now in our favor...
إلا إذا كان هناك رجل من بين هذا الطاقم يمكنه أن يجلس معي على هذه الطاولة ويتحدث بشكل منطقي، وبشرف،

There is a man in the jungle... about a mile south of us, by the outer wall.
هناك رجل في الغابة، على بعد ميل من جهة الجنوب.. عند الحائط الخارجي.

Ok, There is a man who washed up into the beach this morning,
حسناً ، هناك رجل الذي جرفته الأمواج إلى الشاطئ هذا الصباح

We don't want the police to get involved, but There is a man trying to kill me and we really need your help.
،لا نريد التورط مع الشرطة، نحن نتفهم وضعكِ .لكن هناك رجل يُحاول قتلنا ونحتاج المُساعدة

There is a man coming from the Middle East. An important man.
هناك رجل قادم من الشرق الأوسط . رجل مهم.

If you don't, There is a man who will come in here and he will get the information from you.
لو لم تفعل .هناك رجل سيأتي إلى هنا وسينتزع هذه المعلومات منك

There is a man who is stranger to me who said to me last week, that all lawyers are a waste of oxygen.
هناك رجل غريب قال لي الإسبوع الماضي، كل المحامين لايستحقون الهواء الذين يتنفسونه

Right at this moment There is a man in this city a man who saw me and who will talk.
في هذه اللحظة، هناك رجل في هذه المدينة .. الرجل الذي شاهدني والذي سوف يتحدث ..

There is a man outside who is systematically trying to kill everyone that I know, including my father!
يوجد رجل في الخارج، مجرد رجل يحاول قتل الجميع، و كل من أعرفه. بما فيهم والدي،

There is a man, he's extremely dangerous, and I don't think that you're ready for whatever he's planning.
هنالك رجل طليع , و هو خطيرٌ للغاية ولا أعتقد بأنك مُستعد لخُططه

First, I need your assistance with my business. There is a man who owes me a substantial amount of money.
أوّلًا أحتاج مساعدتك لعملي، ثمّة رجل يدين لي بمبلغ كبير.

There is a man down the hall who claims to be an arms broker.
ثمة رجلاً في الأسفل والذي يدّعي بأنه تاجر أسلحة

Go to the stairs and see if There is a man.
اذهبِ إلى الدرج وتحققي من ما إذا كان هناك رجلاً أم لا