"there somebody" - Traduction Anglais en Arabe

• هناك شخص
• هناك أحد
• أهناك شخص ما
• أهنالك شخص

Nobody does this for no reason. Was there somebody else? No!
لا احد يقوم بهذا بدون سبب هل هناك شخص أخر ؟

But I was thinking, is there somebody else you like, somebody else at school?
لكني كنت أفكر هل هناك شخص آخر تحبينه شخص آخر في المدرسة؟

- Was there somebody else in the room?
هل كان هناك شخص آخر فى الغرفة ؟

Is there somebody else working here today who's a little older?
هل هناك أحد أخر يعمل هنا اليوم أكبر سنا ؟

Is there somebody in the office I could see?
هل هناك أحد في المكتب أستطيع رؤيته ؟

Is there somebody else you could sent?
هل هناك شخص اخر يمكنك أن ترسله?

Is there somebody I can call for you, maybe?
هل هناك شخص يمكنني الإتصال به من أجلك ؟

So is there somebody maybe I can call... parents, somebody?
لذا هل هناك شخص ربما بامكاني الاتصال به... . والدين، أو أحدهم؟

Is there somebody you would like me to call?
هل هناك شخص تود مني الاتصال به؟

is there somebody else who can see him?
هل هناك شخص أخر يستطيع أن يراه. ؟

Äctually, I was wondering is there somebody around who might have a script? .
هناك شخص ما هنا يكون معه السيناريو؟

Is there somebody I can call?
هناك شخص ما أنا هلّ بالإمكان أن يتّصل؟

Who's there? Is there somebody at the door?
من هناك ، هل هناك شخص على الباب؟

Now,I'm sorry to have to ask you this, but... is there somebody I can talk to?
الآن، وأنا آسف أن يكون أن أسألك هذا، ولكن... هناك شخص يمكنني الحديث؟

Is there somebody else I can talk to?
هل هناك شخص اخر بإمكاني ان اسأله ؟

Is there somebody here who actually knows what the law says?
هل هناك أحد هنا يعرف حقاً ماذا يقول القانون؟

Is there somebody in this house right now with you, Marnie?
هل هناك أحد في هذا المنزل معكِ ، يا (مارني)؟

- Is there somebody we could call? - Uh... uh...
هل هناك أحد نستطيع الإتصال به؟

[car engine revving] Is there somebody out there?
هل هناك أحد بالخارج ؟

Is there somebody, like...
أهناك شخص ما, كـ...

And he's going to need to take it easy for a couple of weeks... is there somebody available to provide care?
وعليهأنّيأخذالأموربسلاسةلمدةأسبوعين... أهنالك شخص ما متاح ليقدم العنــاية ؟