"there something else" - Traduction Anglais en Arabe

• هناك شيء آخر
• هناك شئ آخر
• هناك شيء اخر
• هناك أمر آخر
• أهناك شيء آخر
• هناك شئ اخر
• من شيء آخر
• يوجد شيء آخر
• هناك شيئا آخر
• هناك شيئاً أخر
• هناك شئ أخر
• من شيء اخر
• أهنالك شيء آخر
• أهناك شيء أخر
• هنالك أمر آخر

And was there something else or did you just come here to gloat?
هل هناك شيء آخر أو انك مجرد جأت إلى هنا للشماتة؟

Is there something else I can help you find?
هل هناك شيء آخر يمكنني مساعدتك في العثور عليه؟

Is there something else I can help you with?
هل هناك شيء آخر يمكن أن تساعدك مع؟

Now, was there something else that you wanted to ask me about?
الآن ، هل كان هناك شئ آخر تريدى السؤال حوله ؟

Is there something else I should focus on?
هل هناك شيء اخر آخر تود أن اركز عليه؟

- ♪ swing for me child ♪ - Is there something else - I should be apologizing for?
هل هناك أمر آخر يجب عليّ أن أعتذر عنه؟

Or is there something else that's on your mind?
أو هل هناك شيء آخر يدور في رأسك؟

Is there something else I should be apologizing for?
هل هناك شيء آخر عليّ أن أتأسف بسببه؟

Wyatt, is there something else in the basement with...
وايت، هناك شيء آخر في الطابق السفلي مع...

Was he painting pictures of houses? Um... Was there something else in the tissue sample?
اكان يطلي صورا عن المنازل؟ اكان هناك شيء آخر في عينات الانسجة؟

Isn't there something else he can play?
لَيسَ هناك شيء آخر هو هَلّ بالإمكان أَنْ يَلْعبُ؟

OK. ls there something else about me and my life that I might want to know about?
حسناَ ، هل هناك شيء آخر عني .. عن حياتي ..

was it the drug itself or was there something else going on?
هل كان المخدر نفسه او كان هناك شيء آخر يحدث؟

Isn't there something else that we should be discussing?
أليس هناك شيء آخر يجب أن نناقشه ؟

Dartmoor, it's always been a place of myth and legend, but is there something else lurking out here?
دارتمور دائما كان مكان للخرافات والاساطير ولكن هل هناك شئ آخر يخبئ هنا ؟

I'm sorry. Was there something else you wanted to ask me?
أنا آسفه هل هناك شئ آخر تريد أن تسألني بشأنه ؟

Is there something else you don't want us to find out about
هل هناك شيء اخر لا تريدنا ان نكتشفه؟

Or is there something else I should know about?
أو أن هناك أمر آخر يجب أن أعرفه ؟

Is there something else you wanna tell us?
أهناك شيء آخر تودّ إخبارنا به؟

is there something else I can do for you, or--?
هل هناك شئ اخر يمكنني ان افعله لك ؟

Is there something else, my Empress?
هل من شيء آخر أيتها الإمبراطورة ؟

I am asking you, is there something else you can do?
لكنني أسألك, هل يوجد شيء آخر يمكنك فعله؟

Is there something else of mine you'd like to steal? Hmm? It's getting late.
هل هناك شيئاً أخر تودين سرقته؟ "لقد تأخر"

Is there something else bothering you, Your Majesty?
هل هناك شئ أخر يعكر صفوك جلالتك؟

Is there something else you want to confess?
هل من شيء اخر تريد الاعتراف به؟

there something else I can do for you?
أهنالك شيء آخر أستطيع خدمتك به؟

Was there something else?
أهناك شيء أخر ؟

Is there something else going on?
هل هنالك أمر آخر يجري هنا؟