"there something you" - Traduction Anglais en Arabe

• هناك شيء
• هناك ما
• هناك شئ
• هناك شيئ
• هناك شيئا
• هناك شيئاً
• هناك أي شيء
• هناك شيءٌ
• أهناك شيء
• أثمة
• أُهناك شيئاً
• أيوجد شيء
• أهناك شئ
• أهناك شىء
• أهناك ما تَودُ

Is there something you want to tell me about Mr. DeJean?
هل هناك شيء تريد ان تقوله عن السيد دي جين؟

there something you think I can do for you, charlie?
هل هناك شيء تعتقد بأنني أستطيع فعله لك, تشارلي؟

Excuse me. ls there something you'd like to share with the group?
معذرة. ليرة سورية هناك شيء كنت ترغب في مشاركتها مع المجموعة؟

Maura, is there something you want to tell me?
هل هناك ما تريدين أن تخبريني به ؟

Look, is there something you can do for us?
إنظر.هل هناك شئ ما تشتطيع فعله من أجلنا؟

Is there something you want to let me know?
هل هناك شيئ ما تريدين ان تقوليه لي ؟

Is there something you're looking for, Agent Reyes in particular?
هناك شيء أنت بحث عن، الوكيل رييس بشكل خاص؟

Alba, is there something you need to tell me?
ألبا, هل هناك شيء أنتِ بحاجة لتخبريني به؟

Is there something you wanted other than to destroy my self-esteem?
هل هناك شيء أردت الآخر من لتدمير بلدي احترام الذات؟

Is there something you need to tell us about your parolee?
هل هناك شيء تـريد قوله لنا عن هذا المـُـدان؟

Is there something you want to ask me, Grandma?
هل هناك شيء تريدين سؤالي به يا جدتي

I’m looking at my daughter like, is there something you're not telling me?
انا انظر إلى أبنتي و كأنني أقول، هل هناك شيء تخفينه عني؟

Is there something you need to get off your chest?
هل هناك شيء ما تريد أن تبعده عن صدرك؟

Is this just an overabundance of caution or is there something you'd like to share with me?
هل هذا حذر مفرط أم هناك ما تودا مشاركته معي؟

But I must ask you is there something you wish to tell me?
لكن علي أن أسألك هل هناك ما تود إخبارى به؟

Is there something you two wanna ask me?
هل هناك شئ أنتم الاثنين تودون سؤالى فيه ؟

Bart, is there something you want to tell us?
بارت, هل هناك شيئ تود اخبارنا به؟

Eddie, isn't there something you're supposed to be doing now?
ايدى اليس هناك شيئا اخر يفترض ان تفعله الان؟

Is there something you haven't told me, Mrs. Lewis?
هل هناك شيئاً لم تُخبريني به يا سيدة لويس ؟

Was there something you wanted to say to me?
هل كان هناك أي شيء تريد قوله لي؟

Is there something you wanna tell us?
‫هل هناك شيءٌ تريدين إخبارنا بهِ؟

Okay, well, is there something you can do for him?
حسنٌ, أهناك شيء يمكنك فعله من أجله؟

Is there something you need to hear from me that you don't already know?
أثمة شيء تحتاج سماعه مني لا تعلمه مسبقا؟

Is there something you want to tell me?
أُهناك شيئاً تودين أن تُخبرينى به؟

Is there something you should be telling me?
أيوجد شيء كان يجب أن تخبرني به؟

Is there something you'd rather eat, you weird little thing? Well...
حسناً، أهناك شئ ترغب بتناوله أيها الغريب الصغير؟

Miss Hartley, is there something you wanna tell me?
انسة هارتلى,أهناك شىء تود اخبارى بة ؟

Is there something you wanna tell me?
أهناك ما تَودُ إخباري به؟