"there was so much" - Traduction Anglais en Arabe

• كان هناك الكثير من
• كان هنالك الكثير من
• كان هناك كثيراً من
• هناك درجة عالية من
• كانت هناك درجة عالية
• أن هناك الكثير من
• وكان هناك الكثير

Do you know why There was so much damage, why the Troubles didn't end for 27 years?
هل تعرف لماذا كان هناك الكثير من الضرر لماذا لم تنته الاضطرابات منذ 27 عاما

There was so much joy in car design back then, and you see it in that car there.
كان هناك الكثير من الفرح في تصميم السيارات في ذلك الوقت، وتراه في تلك السيارة هناك.

There was so much damage, it had to be a closed coffin.
كان هناك الكثير من الاضرار كان لا بد من تابوت مغلق

It all happened so fast. There was so much bloodand chaos, no one took the timeto I.D.You.
حدث كل هذا بسرعة، كان هنالك الكثير من الدماء والفوضى لم يتسنى لأحد ليعرف هويتك

I didn't know There was so much to fantasy baseball.
أنا لَم أَعرف بأنه كان هناك كثيراً من خيال البيسبولِ

In fact, There was so much transparency at the first meeting of the Security Council that the United Kingdom delegate, without realizing that his microphone was switched on, was heard saying: " That bloody Chairman has double-crossed me again " .
وفي الحقيقة، كانـت هناك درجة عالية من الشفافية في الجلسـة الأولـى لمجلس الأمن، حتى أن مندوب المملكة المتحدة الذي لم يعلم أن مذياعه كان مفتوحا قال " هذا الرئيس اللعين خانني مرتين " .

There was so much blood, and there was a symbol.
كان هناك الكثير من الدماء، و كان هناك رمز

When I saw how easy it was... There was so much money.
..عندما رأيت كيف أن الأمر كان سهلا كان هناك الكثير من المال

- There was so much blood. - Listen, it was a nightmare.
كان هناك الكثير من الدم - اسمع, لقد كان كابوساً -

There was so much blood, and everything was burning.
كان هناك الكثير من الدم، و وكل شيء كان يحترق.

There was so much smoke I couldn't see anything.
كان هناك الكثير من الدخان، لم أستطع رؤية أي شيء

I mean, There was so much junk, it was just all over the place.
أعني أنه كان هناك الكثير من الخردوات, و قد ملأت المكان فحسب

The files were sealed because There was so much controversy surrounding the assault.
تم اغلاق الملفات لانه كان هناك الكثير من الجدل حول الاعتداء

Because There was so much that wasn't being done.
لأنه كان هناك الكثير من الأمور لم تتم

If There was so much expertise required to remove the victim's midsection, why was it done in the worst possible way?
إذا كان هناك الكثير من الخبرة المطلوبة لإزالة القسم الوسطي الضحية، لماذا كان عليه القيام به في أسوأ طريقة ممكنة؟

Hell, There was so much chemical in the air, I'm not surprised.
الجحيم ، كان هناك الكثير من المواد الكيميائية في الهواء ، وانا لست مندهشا

In fact, There was so much iron in the sea that the Earth would have been green, not blue like it is today.
في الواقع، كان هناك الكثير من الحديد في البحر بحيث لكانت الأرض خضراء وليست زرقاء كما هي اليوم

Uh, There was so much smoke, we had to move a bunch of gurneys into the break room.
كان هنالك الكثير من الدخان، كان علينا تحريك بعض الأسرة إلى غرفة الاستراحة.

No, There was so much stuffed into it, there was no more room for the clock.
لا، كان هناك كثيراً من الأدوات فيه ولم يكن هناك مجال أكبر للساعة

Whoever knew There was so much corn this close to DC?
من كان يدري أن هناك الكثير من حقول الذرة قريبة هكذا من العاصمة؟

There was so much emotion in his voice.
وكان هناك الكثير من العاطفه في صوته.