"there were so many" - Traduction Anglais en Arabe

• كان هناك الكثير من
• كان هناك العديد من
• كان هنالك الكثير من
• كانت هناك الكثير من
• كانت هناك العديد من
• كانت هنالك العديد من
• في كثرة عدد

There were so many days that i wanted to tell you.
كان هناك الكثير من الأيام التي أردت أن أخبرك فيها

There were so many things I wanted to talk to her about.
كان هناك الكثير من الأمور التي وودت ان أتحدث بها معها

There were so many other problems with that marriage.
كان هناك الكثير من المشاكل في ذلك الزواج

There were so many old people at his funeral.
كان هناك العديد من كبار السنّ في جنازته

We wanted someone to blame. There were so many deaths.
كنّا نبحث عن مُذنبٍ ما لقد كان هنالك الكثير من الموتى

There were so many rivers to cross, so many hazards along the way.
كانت هناك الكثير من الأنهار لتُقطع مخاطر كثيرة على طول الطريق

There were so many things I was gonna give to you as my fans.
كان هناك الكثير من الأشياء التي كانت تعطي ستعمل لك كما جمهوري.

-'Cause I got scared. There were so many things that I wanted to tell her.
كان هناك الكثير من الامور التي لم ارد ان اخبرها اياها

There were so many things that came into play.
كان هناك الكثير من الأمور التي ساهمت في ذلك

I'm sorry, just-- I didn't, I didn't hear you'cause There were so many people walking by.
أنا آسف.أنا فقط لم أسمعك لأنه كان هناك الكثير من الأشخاص مارين

There were so many reporters that formed easy quick friendships because they were smart, they were good writers, they were literate, and they could tell a good story in a saloon.
كان هناك الكثير من الصحافيين الذين شكلوا صداقات سريعة سهلة لأنهم كانوا أذكياء كانوا مؤلفين جيدين كانوا مثقفين،

There were so many bones, so many animals, so many invertebrates that were taken off from public lands, taken internationally, sold internationally.
كان هناك الكثير من العظام و الكثير من الحيوانات، والكثير من اللافقاريات التي تم اتخاذها من خارج الأراضي العامة،

No, There were so many suspects, the police couldn't even determine which gang was responsible.
كلا، كان هناك الكثير من المشتبه بهم، والشرطة لم تتمكن من تحديد العصابة المسؤولة عن ذلك.

There were so many people I couldn't help, but after a while, I came to appreciate it.
كان هناك الكثير من الناس، لم يمكنني مساعدتهم لكن بعد فترة، أتيت لتقدير ذلك

I don't know, There were so many people around, I wasn't really thinking.
أنا لا أعرف، كان هناك الكثير من الناس حولها، لم أكن أفكر حقا.

..a bit.. There were so many mosquitoes that I could not concentrate.
قليلاً, كان هناك الكثير من الباعوض .لم أستطع التركيز

There were so many unwanted babies in Russia.
كان هناك العديد من الفتيات الغير مرغوب بهن في روسيا

because There were so many rumors about, uh, his life and not going into service and his religion.
لأن كان هناك العديد من الإشاعات حول , حياته ولا يدخل خدمة ودينه

I went to Song Yi's house but There were so many reporters.
ذهبت الى بيت سونجاى لكن كان هناك العديد من الصحفيون

oh, no, no. There were so many tears, so many vodka tonics.
لا, لا, كان هنالك الكثير من الدموع والكثير من الفودكا

There were so many lies in those stories.
كانت هناك الكثير من الأكاذيب في تلك القصص

There were so many... Singular... sensations.
لقد كانت هناك العديد من المشاعر المنفردة

There were so many untruths about Inhumans out there that some people saw them as these magical, heroic creatures, like unicorns.
كانت هنالك العديد من الأكاذيب بشأن اللابشر على أن بعض الناس يرونهم مخلوقات سحرية شجاعة كالأحصنة ذات القرن الواحد

They also asked why There were so many drop-outs among girls and whether reasons were financial.
وسألوا أيضا عن السبب في كثرة عدد المتسربات من المدارس بين الفتيات وعما اذا كان ذلك يعود ﻷسباب مالية.