"these books are" - Traduction Anglais en Arabe

• هذه الكتب

These books are delivered to schools before the start of the school year and are distributed to students free of charge;
وتصل هذه الكتب إلى المدارس قبل العام الدراسي، وتوزع على الطلبة مجاناً؛

These books are full of light magic. There must be something in here that can help.
هذه الكتب ملأى بالسحر الأبيض وحتماً يوجد ما يمكن أنْ يساعدنا

I mean, These books are over 15 years old.
أعني، هذه الكتب منذ أكثر من 15 سنة

Look around you. These books are full of theories.
انظر من حولك إلى كل هذه الكتب المليئة بالنظريات

These books are slices of the ultimate truth from the greatest thinkers of all time.
هذه الكتب هي شرائح من الحقيقة المطلقة من أعظم المفكرين في كل العصور

Well, These books are very general. Any doctor might have them in his study.
حسنا هذه الكتب عامّة جدا أيّ طبيب ربّما يحصل عليهم هم خلال دراسته

I don't know what These books are about, but I can tell you this story had a happy ending.
"لا أعرف بشأن هذه الكتب لكن نهاية هذه القصة كانت سعيدة"

- These books are from the Historical Society. - That's my mail.
هذه الكتب من المجتمع التاريخي- ذلك بريدي-

He just itches To know what These books are all about.
يعرف جزئياً ما هذه الكتب .. هي كل شيء

These books are from Milburn Juvenile Detention Center.
هذه الكتب من جامعه فى ماشتسوتش

The library network across Vojvodina holds books in minority languages that correspond to the ethnic structure of the population: 76.67 per cent of These books are in Serbian; 15.65 per cent are in Hungarian; 1.12 per cent in Slovak; 1.04 per cent in Romanian and 0.22 per cent in Ruthenian.
وتضم شبكة المكتبات في مقاطعة فويفودينا كتباً بلغات اﻷقليات تماثل الهيكل اﻹثني للسكان: فـ ٧٦,٦٧ في المائة من هذه الكتب باللغة الصربية، و٥٦,٥١ في المائة منها باللغة الهنغارية، و٢١,١ في المائة منها باللغة السلوفاكية، و٤٠,١ في المائة منها باللغة الرومانية و٢٢,٠ في المائة منها باللغة الروثينية.

Jane said that These books are my key to getting out of here.
قالت (جين) أن هذه الكتب هي مفتاحي إلى الخروج من هنا

Half of These books are in languages I don't even recognize.
نصف هذه الكتب بلغات لا أعرفها

Actually, most of These books are his.
في الواقع، معظم هذه الكتب له.

These books are too valuable to leave to those monsters.
{\pos(190,230)}هذه الكتب أثمن مِنْ أنْ نتركها لهؤلاء الوحوش

These books are mine.
هذه الكتب ملكي..

None of These books are dangerous.
ليس أياً من هذه الكتب خطيرة

All These books are yours? Yes.
هل كل هذه الكتب كتبك؟

These books are a little overdue.
هذه الكتب متأخرة قليلا.

These books are heavy.
هذه الكتب تبدو ثقيله