"these cars" - Traduction Anglais en Arabe

• هذه السيارات
• تلك السيارات
• تلك السيّارات
• هذه السياراتِ
• هذة السيارات
• لهذه السيارات
• السيارتين
• هاتان السيارتان

these cars will take us across to the port.
هذه السيارات سوف يستغرق منا عبر إلى الميناء.

DiNozzo, Bishop, canvass the tree line behind these cars.
دينوزو، بيشوب، فتشوا خط الأشجار وراء هذه السيارات

Look, and these... these cars are built to protect you, all right?
أنظري , و هذه هذه السيارات بنيت لحمايتك , حسناً ؟

Let's get these cars out of here! These people wanna go home.
دعونا نُخرِج تلك السيارات من هنا هؤلاء الأشخاص يريدون الذهاب لبيوتهم

I can siphon more fuel from these cars for a start.
أستطيع ان اخذ المزيد من الوقود من هذه السيارات كـبداية

People think these cars are worth far more than we actually paid.
الناس يعتقدون بأن هذه السيارات تساوي أكثر بكثير من الذي دفعناه

What we're going to do is see which of these cars can set the fastest lap time.
ما نحن بصدد فعله هو تحديد أيّ من هذه السيارات يمكنها تحقيق زمن أسرع لفّة

When you do, get these cars out of the way... because my deputies are coming through hot and heavy.
و حين تنتهي ، أبعد هذه السيارات لأن نوابي قادمون بأعداد كبيرة

All these cars are coming with us to the safe house?
جميع هذه السيارات ستأتي معنا إلى المنزل آمن؟

We're looking around. For all they know, we can afford one of these cars.
كل ما يعرفونه بأنه يمكننا تحمل نفقة واحدة من هذه السيارات

Let's find a can and a hose and get the fuel out of these cars.
دعنا نبحث عن عٌلب وخرطوم ونفرغ الوقود من هذه السيارات

Cones and flares. Get these cars moving.
إستخدما المخاريط و الإشارات حركوا هذه السيارات

She has to be in one of these cars.
يجب أن تكون في واحدة من هذه السيارات

I know these cars really well, these machines, are good.
‫أعرف هذه السيارات جيدا ‫هذه الآلات جيدة

We've actually heard this week of a man in the Middle East who owns one of each of these cars, and he may be willing to lend them to us.
في الحقيقة لقد سمعنا هذا الاسبوع ان رجلاً من الشرق الاوسط يملك هذه السيارات الثلاث وربما لن يمانع لو قمنا باستعارتها

You're all right. Right behind these cars.
واصلا الركض, إلى خلفِ هذه السيارات أنتما على مايرام

How would you make these cars do 20 miles to the gallon?
كيف يمكنك أن تجعل هذه السيارات قيام 20 ميلا للغالون الواحد ؟

All right, people. Let's get these cars moving out.
حسناً يا شباب دعونا نقوم بتحريك تلك السيارات

I know these cars. They were parked at the rest area.
أنا أعرف تلك السيارات لقد كانت واقفه في منطقة الراحه

DEA tags. these cars have been seized.
شعار إدارة مكافحة المخدرات، تلك السيّارات مُصادرة

I think these cars go a lot faster than when I was a young fella.
أعتقد ان هذه السياراتِ بتجري أسرع مِنْ متى كنا اصدقاء شباب.

The people who own these cars have to be somewhere.
من يملك هذة السيارات لابد إنه في مكان ما

What happens to these cars once they're crushed?
ماذا يحدث لهذه السيارات عندما يتم سحقها؟

We were wondering if you can tell us where we can find these cars.
لو كان بمقدورك أن تخبرنا كيف نستطيع إيجاد تلك السيارتين

One of these cars was going to get our special treatment.
إحدى هاتان السيارتان سيُجرى عليها استعراضنا الخاص