"these cops" - Traduction Anglais en Arabe

• هؤلاء الشرطة
• رجال الشرطة
• هذين الشرطيين
• هؤلاء الشرطه
• هؤلاء الشرطيون
• هؤلاء الضباط
• اولئك الشرطة
• الشرطة هؤلاء

We'll never outrun these cops. - I got it covered.
لن نهرب أبدا من هؤلاء الشرطة أنا عندى تغطية

I was going past the clubhouse yesterday. I saw all these cops.
كنت ذاهبه بجوار النادي يوم أمس , رأيت كل هؤلاء الشرطة

these cops helped me in closing that matter smoothly.
هؤلاء الشرطة ساعدوني على إنهاء الأمر بسهولة

But somehow, we got to get past these cops.
لكن يجب أن نتجاوز بطريقة ما رجال الشرطة

And that's what we were doing with these cops when everything went crazy.
وهذا ما كنا نفعله مع هذين الشرطيين بعدها اصبح الامر جنونيا.

these cops here, they've brought me in three times on bogus charges...
هؤلاء الشرطه هناك لقد اتهمونى بثلاثه تهم وهميه

Got to let these cops know that we're all a part of this community.
على الأقل سيعرف هؤلاء الشرطيون أننا أجمعين جزء من المجتمع

You know we can't just disappear in front of these cops.
تعلم أنه لا يمكننا الإختفاء أمام هؤلاء الضباط.

All these cops out here and you knock the guy out?
مع كل اولئك الشرطة هناك وتقوم بإسقاط الرجل أرضاً؟

Odds are these cops might leak intel.
الإحتمالات هي أنّ هؤلاء الشرطة يسرّبون المعلومات.

All these cops were killed by another cop?
جميع هؤلاء الشرطة تم قتلهم بواسطة شرطي آخر؟

Brah, you got to get these cops off my back. They want me to board up and get off the beach.
أخي، تعال أبعد هؤلاء الشرطة عنيّ يريدون منيّ الذهاب لمكانٍ عالي، الإبتعاد عن الشاطئ

Not to mention that you got a leak in your office. - Somebody's talking to these cops.
ناهيك عن ذكر أن هنالك تسرب في مكتبك يوجد أحد ما يتحدث مع هؤلاء الشرطة هل تسمعيني ؟

these cops said they needed an eyewitness or Corvis would walk.
هؤلاء الشرطة قالوا إنهم بحاجة إلى شاهد عيان وإلا كورفس سينجو.

I'm the victim of a gross injustice. these cops... they are the lowest kind of thugs, and Parker is the worst of them.
هؤلاء الشرطة هم أسوأ أنواع العصابات.

But these cops are really too much.
لكن هؤلاء الشرطة أكثر من اللازم جدا.

these cops are gonna be watching you for the smallest sign.
هؤلاء رجال الشرطة هم ستعمل يراقبك لأصغر علامة.

these cops need to step it up. My tax dollars pay for their salary. What?
رجال الشرطة هؤلاء عليهم التحرّك ضرائبي المدفوعة توفر رواتبهم

these cops and lawyers wouldn't dare cross any of you.
رجال الشرطة والمحامون لم يجرؤوا على المساس بكم.

One of these cops kidnapped Chloe?
أحد هذين الشرطيين اختطف "كلوي"؟

Well, that's a start. Now get me through these cops.
الان هذه هى البدايه ، اجعلينى اعبر خلال هؤلاء الشرطه

Don't forget, Comrades... these cops serve an exploitative government.
..لا تنسوا يا رفاق هؤلاء الشرطيون يخدمون حكومة استغلالية

Why are you so sure these cops targeted Carter?
لماذا انتى متأكدة من ان هؤلاء الضباط كانوا يستهدفون كارتر ؟

Man, these cops let these guys do whatever they want--
يا رجل، اولئك الشرطة يتركون هؤلاء الرجال يفعلون ما يُريدونه، قتل أخي