"these girls are" - Traduction Anglais en Arabe

• هؤلاء الفتيات
• هؤلاء البنات
• هذه الفتيات
• هؤلاء البناتِ
• تلك الفتيات

These girls are then used for prostitution and for pornographic purposes.
وتستعمل هؤلاء الفتيات بعد ذلك لأغراض البغاء وإنتاج المواد الإباحية.

I still don't know how These girls are getting exposed.
أنا لم أتوصل للآن كيف يتعرضن هؤلاء الفتيات للسموم

The births of the majority of These girls are not registered with their local vital statistics offices.
حتى أن غالبية هؤلاء الفتيات لسن مسجَّلات في سجلات الحالة المدنية لقراهم.

OK, I CANNOT BELIEVE THAT These girls are SO LAZY
حسناً، أنا لا أَستطيعُ التصديق مدى كسالة هؤلاء البنات

As young and naive as These girls are, surely they would never willingly participate in a terrorist plot.
شابات و ساذجات كما هو حال هذه الفتيات .. بالتاكيد أنهم لن يشاركوا طواعية في مخطط أرهابي

Oh, listen, I am very sorry that they had to suffer on my account, but These girls are flexible.
أوه يَستمعُ أَنا آسفُ جداً بأنّهم كان لا بُدَّ أنْ يَعانوا على حسابِي لكن هؤلاء البناتِ مرنات هم سَيَجْعلونَه

These girls are then taken to training centres operated by the Ministry.
ومن ثم، ترسل هؤلاء الفتيات إلى مراكز تدريبية تديرها الوزارة.

These girls are at significant risk of suffering violence inflicted by their husbands.
وتتعرض هؤلاء الفتيات بقدر كبير لخطر التعرض للعنف الذي يلحقه بهن أزواجهن.

These girls are so young, they're so broken, and there's so many of them.
هؤلاء الفتيات صغيرات للغاية, إنهن محطمات جداً وهنالك الكثير منهم

I panicked... when I realized that These girls are soliciting
أنا ارتبكتُ عندما أدركت أن هؤلاء الفتيات متلبسات

We gotta assume all These girls are mules and ingested the same type of balloons packed with coke.
لنفترض ان كل هؤلاء الفتيات بغال قد بلعوا نفس نوع البالون المحتوي على الكوكايين

And all These girls are like the new up-and-comers from Juilliard and Harvard and Yale.
و جميع هؤلاء الفتيات كالصاعدات الجدد و القادمات من جوليارد و هارفيرد و يال

God, one of these days all These girls are gonna get together, and pull a dogfight on you guys.
يوم واحد سوف هؤلاء الفتيات جمع وسوف تبدأ لجعل الرهانات على لك.

You know These girls are really tall, right?
أنت تعرف أن هؤلاء الفتيات طويلات القامة ، أليس كذلك؟

These girls are gonna get broken up with anyway.
هؤلاء الفتيات هن ستعمل الحصول على تفككت مع على أي حال.

I'm just saying'cause we had that suicide and you know how These girls are.
إنني أتحدث فقط بسبب ذلك الانتحار الذي حدث وتعرف كيف هم هؤلاء الفتيات

These girls are gonna claw each other's eyeballs out, just to get in on the ground floor of a new trend.
هؤلاء البنات سيتقاتلن ليكنّ أوائل الحاصلات على أزياء الموضة الجديدة.

These girls are blind drunk... somebody get the vomit buckets.
هؤلاء البنات ثملات فليحضر أحدكم لهن أوعية للاستفراغ

These girls are not your friends anymore
هؤلاء البنات لم يعودوا اصدقائكم بعد الآن

All of These girls are totally naked and super hot?
كل هذه الفتيات عاريا تماما والسوبر الساخنة؟

These girls are like naked live wires.
هؤلاء البناتِ مثل الأسلاك الحيّة السافرةِ.

These girls are prevented from gaining necessary job skills for better employment as adults.
ولا تتمكن تلك الفتيات من اكتساب المهارات المهنية الضرورية للحصول على عمل أفضل عندما يصبحن راشدات.