"these handcuffs" - Traduction Anglais en Arabe

• هذه الأصفاد
• هذه الاصفاد

Young lady, you get me out of these handcuffs immediately.
أيها السيده الشابه أخرجينى من هذه الأصفاد فى الحال

And even though the Pentagon is a very fancy place, these handcuffs are a suggestion for me.
وعلى الرغم من أن وزارة الدفاع هو مكان فاخر هذه الأصفاد هي اقتراح بالنسبة لي

Can you remove these handcuffs, please?
هل يمكنك أن تزيل هذه الأصفاد .. من فضلك ؟

Amane's room. Sorry, Light, I know you're on your father's side, but... I can't remove these handcuffs, so you're going to have to come with me.
إلى غرفة أماني ، أنا أعتذر ، أعلم أنك تشارك أباك في الرأي لكن طالما هذه الأصفاد موجودة فلن تفصل عني وعليك أن تتبعني

You take these handcuffs off of me or it's going to get really ugly.
إنزع هذه الأصفاد عني و إلا سيصبح الوضع بشعا

You have the right to remain calm, and you have the right to get out of these handcuffs any way you know how!
لديكم الحق في التزام الهدوء ولديكم الحق في أن تتخلصوا من هذه الأصفاد ألديكم أي فكرة عن كيفية ذلك

NO, NO, I FEEL TRAPPED BY these handcuffs.
لا , لا , أشعر أنني محاصر من هذه الأصفاد.

these handcuffs and leg irons, could they be made a little tighter?
هذه الأصفاد والأغلال الحديدية ،وأنها يمكن أن تكون مشدودة قليلا؟

Do me a favor: take off these handcuffs.
إعمل معروف لي ، إنزع عني هذه الأصفاد

Can you get these handcuffs off of me?
هل يمكنك نزع هذه الأصفاد عنّي؟

Now, Viv, darling, get these handcuffs off your, off your father.
الأن "فيف" يا عزيزتى إخلعى هذه الأصفاد عن أبيكِ

I need you to take these handcuffs off.
احتاج أن تبعد هذه الأصفاد

Are these handcuffs truly necessary?
هل هذه الأصفاد ضرورية حقاً؟

Take these handcuffs off.
انزع عني هذه الأصفاد.

Give me a hacksaw... so I can take off these handcuffs.
. لكي أتمكن من نزع هذه "الأصفاد"

Yes, I have to put these handcuffs first.
يجب أن أضع هذه الأصفاد أولاً

Get these handcuffs off me.
إنزعي هذه الأصفاد عني.

UNLOCK these handcuffs.
حرري هذه الأصفاد.

JUST UNLOCK these handcuffs.
فقط حرري هذه الأصفاد.

Take these handcuffs off!
إنزع هذه الأصفاد

Sir, captain Cage, I'm going to need to borrow these handcuffs,'cause you're going down, Mr. Pee.
كابتن كيج,اريد استعارة هذه الاصفاد سأعتقلك ياسيد متبول