"these here" - Traduction Anglais en Arabe

• هذه هنا
• هذا هنا
• هؤلاء هنا
• الأوراق هنا

No, you know I don't like to be out here in the dark in these here woods.
لا، كنت أعرف أنني لا أحب أن أكون هنا في الظلام في هذه هنا الغابة.

Look, I brought these here, thinking that you had different ideas.
لقد جلبت هذه هنا لاعتقادي بأنك لديك وجهة نظر مختلفة

If I could just leave some of these here for any customer that might be interested.
إذا تمكنتُ فقط من ترك هذه هنا لأي زبون قد يكون مهتما بها

We figure larger traces like these here and here could be contact mines.
أكتشفنا أثار أكبر مثل هذا هنا و هنا يمكن أن تكون ألغام أتصال.

We'll leave these here and send in a special unit.
نحن سنترك هؤلاء هنا ونرسل وحدة خاصّة إلى الداخل

- I'm gonna have to leave these here for the day if that's cool.
سيتعيّن عليّ ترك هذه هنا اليوم إذا لم يكن مانع

If I could just leave some of these here.
لو كان بإمكاني فقط أن أترك هذه هنا

So whoever put these here wasn't gone long when the brother was shot.
هذا يعني أيا كان من وضع هذه هنا فإنه لم يمض وقت طويل على رحيله عندما قُتل الأخ

these here make jewels in the Tower of London look like cheap family heirlooms.
هذه هنا تصنع جواهر فى برج لندن تبدو مثل إرث عائلى رخيص

No, no, no. Now, leave these here.
لا، لا، لا الأن، اترك هذه هنا.

these here that look like comets?
هذه هنا التي تبدو وكأنها مذنبات؟

Is it all right if I keep these here for a while?
أتمانع إن أبقيت هذه هنا لبعض الوقت؟

Do you mind if I set these here?
أتمانع لو وضعت هذه هنا ؟

Same thing with these here wheels.
نفس الشيء مع هذه هنا العجلات.

- Hold these here while I put those there.
احمل هذه هنا - بينما أضع أنا تلك هناك (نمّور)-

A lot of time and thought have been put to them, and some of these here you notice all the SS have little idea what is lawful and no respect for what they do know.
الكثير من الوقت والفكر قد وضعت لهم، وبعض هذه هنا... ... لاحظت كل سس... ... لديهم فكرة صغيرة ما هو قانوني ولا احترام لما يعرفونه.

They closed down and left these here?
لقد أغلقوا وتركوا هذه هنا

Now why on earth do you go and steal'em when you have all these here?
لماذا تذهبين وتسرقين وأنت لديك كل هذا هنا ؟

Ain't no good ever come from me talking to the police, Angie. Ain't no good gonna come from you talking to these here.
ليس هناك فائدة من مكالمة الشرطة ولن يكون هناك فائدة من ان تفعل هذا هنا

So did your son leave these here or you going through a Batman phase?
حسنا، هل ترك إبنك هذا هنا أم أنك عدت إلى مرحلة الإعجـاب بـ الرجل الخفاش

Let me put one of these here.
اسمحوا لي أن أطرح واحد من هؤلاء هنا.

But these here, this make me her best chance.
لكن هذه الأوراق هنا تجعلني أفضل فرصها