"these moments" - Traduction Anglais en Arabe

• هذه اللحظات
• تلك اللحظات
• هذه اللحظاتِ
• بهذه اللحظات
• اللحظات التي

this short relationship has. Lets decorate these moments on our bodies
كالحياة الطويلة لهذه العلاقة القصيرة لنزين هذه اللحظات على أجسادنا

The important thing in these moments isn't how one reacts, but how well one has prepared for them.
الأمر مهم في هذه اللحظات ليس في ردة فعل المرء ولكن هو في مدى استعدادنا لها

Life is not full of these moments. We worked hard.
الحياة ليست مليئة بمثل هذه اللحظات لقد عملنا بجد

Because when I'm with Chris, I have these moments, these... these fleeting moments like Mary's still alive, like I never killed her.
لانني عندما اكون مع كريس يكون لدي هذه اللحظات تلك اللحظات العابرة كماري لاتزال على قيد الحياة كانني لم اقتلها.

I keep remembering things, these moments of you and me.
أَستمرُّ بتَذْكر الأشياءِ، هذه اللحظاتِ بينى وبينك.

these moments provided hope that the first tentative steps in the process of national reconciliation and unity have now been taken.
ووفّرت هذه اللحظات الأمل بأنه قد تم الآن اتخاذ أولى الخطوات المؤقتة في عملية المصالحة والوحدة الوطنية.

Now, I think that every single couple has a handful of these moments when you reach a crossroads.
الآن، وأعتقد أن كل زوجين واحد لديها عدد قليل من هذه اللحظات عندما تصل إلى مفترق طرق.

It's in these moments I think of my old friend and what he did.
في هذه اللحظات أفكر في صديقي القديم ومافعله

I would love to you were here to share these moments.
وقد كنتُ أود لو كنتُما هنا لتقاسمانا هذه اللحظات.

You know, these moments... trust me... they're fleeting.
هذه اللحظات.. ثقوا بي غنها لحظاتٌ عابرة.

I used to be exactly the person that you wanted to see in these moments.
لقد اعتدت أن أكون نفس الشخص الذي تريدينه في مثل هذه اللحظات.

these moments end up etched deep inside you and when you retire you become a bit of a leftist.
هذه اللحظات في نهاية المطاف تحفرت عميقاً في داخلك عندما تتقاعد تصبح يساري قليلاً

In these moments, it's more impactful to be still.
،في هذه اللحظات .إنها أكثر تأثيراً لتبقى

Look, what you kids don't get is life is about these moments, these pieces of time, these slices of life that flash by, but they stay in your heart forever.
أنّ الحياة تتمحور حول هذه اللحظات هذه الأجزاء من الزمن شرائح الحياة هذه، التي تومض

It brings about these moments of crisis, but only so I can find the time to write a second great book.
القدر يضع هذه اللحظات الصعبة في طريقي من أجل أن أجد وقتًا اكتب فيه كتابًا عظيمًا اخر

But these moments, these game changes, remain a mystery.
, لكن هذه اللحظات و هذه التغيرات في اللعبة تظل لغزاً

these moments are always better in our head, aren't they?
تلك اللحظات كانت دائماً أفضل في عقولنا، صحيح؟

We knew, at these moments, we would never be closer to land.
،علمنا في تلك اللحظات أننا لن نقترب يوماً من اليابسة

She has these moments where she just checks out.
كانت تنتابها تلك اللحظات التي تغيب بها عن رشدها

I mean, sometimes you have these moments of lucidity but then other times it's just not so much normal.
أعنى, أحياناً عندك هذه اللحظاتِ من الوضوحِ لكن فى أحيان آخرى تكون غير طبيعيا

Now, I'm just happy with these moments as they happen.
الآن ، أنا سعيد بهذه اللحظات التي تحدث لي