"they'll kill" - Traduction Anglais en Arabe

• سيقتلون
• سيقتلونك
• سوف يقتلون
• سيقتلونه
• سيقتلونني
• فسيقتلون
• سوف يقتلونه
• سيقومون بقتلي
• سوف يقتلوني
• سيقتلوك
• سيقتلونا
• سيقتلونكِ
• سيقومون بقتلك
• فسيقتلونك
• فسيقتلوني

No matter what they'll kill anyone that gets in their way.
مهما كان الأمر , سيقتلون كلاً من يقف في طريقهم

They say they'll kill hostage every hour if their demands aren't met.
يقولون أنهم سيقتلون ضحية كل ساعة لو لم يتم تنفيذ مطالبهم

I'm worth $10 million. they'll kill you.
قيمتي لديهم 10 مليون دولار، سيقتلونك أنت.

Or the kidnappers say they'll kill the hostages.
أو كما يقول المختطفون سوف يقتلون الرهائن

And if he tries to play games with these buyers, they'll kill him.
و إن حاول أن يمكر مع هؤلاء المشترين، سيقتلونه.

I'm no have time! they'll kill me if I don't get to the designated point.
ليس لديَّ وقت، سيقتلونني إن لم أنصل إلى النقطة المعيّنة

If we go in, guns blazing, they'll kill the evidence and run.
ولو دخلنا وأخذنا نطلق النار فسيقتلون الدليل ويهربون

they'll kill anyone they're told is a pedophile.
سيقتلون أى شخص يتم إبلاغهم أنه مُغتصب أطفال

yöuHAVEN'TFOUGHTYET ? THEY SAID they'll kill MY BABY THEY SAID they'll kill MY BABY SISTER IF I DIDN'T FIGHT.
قالوا بأنّهم سيقتلون ابنة أختي إذا لم أقاتل

If you buy them, the only men they'll kill are those you want dead.
إن قمتي بشرائهم، سيقتلون فقط من تُريدينهم موتى.

I know they'll kill you, and that's as good as me doing it.
اعلم انهم سيقتلونك وهذا يسعدني كما لو انني قتلتك

Hey, they'll kill you if they even think you talked to them.
سيقتلونك لمجرد أنهم ظنوا أنك تحدثت إلى الشرطة

they'll kill you and anybody else they think might know about it.
سيقتلونك وأيّ شخصٍ آخر يعتقدون أنّه يعرف عن ذلك.

they'll kill us all. I don't want your gun.
سوف يقتلون جميع هنا أنا لا أريد بندقيتك

And if we don't tell them that they can survive down here, they'll kill more people.
واذا لم نخبرهم بذلك انهم يستطيعون النجاة هنا سوف يقتلون اناس آخرون

- They are after him. 50 grand or they'll kill him.
إنهم سيتتبعونه، ٥٠ ألف دولار وإلّا سيقتلونه

they'll kill me. And they'll work out who you are and kill you.
سيقتلونني وسيعرفون من أنتما وسيقتلونكما.

If they killed her, they'll kill anybody they have to to get to me.
إن قاموا بقتلها، فسيقتلون أي شخص للوصول إليّ

Please, you have to help him, too. they'll kill him.
ارجوك يجب أن تساعده أيضاً هم سوف يقتلونه

Do you do nothing, they'll kill me. Please bring me home now?
إذا لم تقم بفعل شئ، سيقومون بقتلي لذا أرجوك أعدني للوطن

Come on, man. they'll kill me if I tell you.
بالله عليك يا رجل , سوف يقتلوني إن أخبرتك بهذا

But then they'll kill you and we'll all be dead.
لكنهم سيقتلوك بعد ذلك وسنكون جميعًا ميتين

When they take over, they'll kill all of us.
عندما يستولون على المكان سيقتلونا جميعاً

Worst case. they'll kill you, or cook your brain.
أما أسوأ الأحوال، سيقتلونكِ أو يختبرون دماغك.

If you're exposed, they'll kill you.
.دعهم يظنون أنهم قد غسلوا دماغك لو فـُضـِح أمرك, سيقومون بقتلك

Try anything funny, and they'll kill you. And if they don't, I will.
إن فعلت أي أمر ظريف فسيقتلونك وإن لم يفعلوا فسأقتلك أنا

And if you try to stop me, they'll kill him.
وإذا ما حاولتِ إيقافي فسيقتلوني