It's where Adam and Eve were sent, after they ate from the Tree of Knowledge of Good and Evil. | Open Subtitles | بعد أن أكلوا من شجرة .معرفة الخير و الشر |
they ate the monkey brains, and there was all the bugs. Nazi, Nazi. | Open Subtitles | أكلوا أدمغة قرود و كانت هناك كل تلك الحشرات |
they ate kazoo cookies till their stomachs grew sore, then forgot why they stopped and ate a few more. | Open Subtitles | أكلوا من كعكة المزمار حتى أصابتهم القرحة في معدتهم ونسوا لما توقفوا أكلا , وعادوا للأكل |
He seemed like such a gentleman but he apparently beat up his kids cuz they ate junk food. | Open Subtitles | بدا كانه شخص محترم لكن يبدو أنه أضر اطفاله كانوا يأكلون طعام معلب |
I really don't think people thought what they ate led to heart disease. | Open Subtitles | لا أظن حقاً بأن الناس اعتقدوا بأن ما أكلوه أدّى لمرض القلب. |
Mommy's Turtles, feels like they ate half of the box, and Playpen magazine. | Open Subtitles | الأم وتضمينه في السلاحف، يشعر وكأنه أكلوا نصف مربع، ومجلة روضة للأطفال. |
People were so poor they ate only once a day, If they ate at al. | Open Subtitles | كان الناس فقراء جداً يأكلون وجبة واحدة في اليوم هذا إذا أكلوا أصلاً |
they ate my dog, my German shepherd, the best bitch I've ever had. | Open Subtitles | أكلوا كلبي كلبي الألماني أفضل كلبة كانت عندي |
they ate everything... ears, toes, assholes. | Open Subtitles | لقد أكلوا كل شيء الآذان, الأصابع, المؤخرات |
they ate those people. | Open Subtitles | لقد أكلوا أولئك الناس أكلو القارب اللعين بأكملة وإذا مالم نفعل شيئاً خلال الأربعه وعشرون ساعه القادمة |
I wouldn't give a shit if they ate the entire tree, but no, they fucking leave it like a dick to fucking remind me that they'll fucking eat me. | Open Subtitles | لن أكترث اذا أكلوا الشجرة بأكملها لكنهم يتركونها كقضيب لتذكيري أنهم سوف يأكلونني |
I take it they ate all the pancakes last night, then? | Open Subtitles | هل أفهم بأنهم أكلوا جميع الفطائر ليلة أمس ؟ |
they ate that peach all the way down to the pit... and set it up in Central Park as a permanent home. | Open Subtitles | أكلوا تلك الخوخة حتى وصلوا إلى النواة وتم وضعهم فوق الحديقة الرئيسية كبيت دائم |
200 years ago there was not a society in the world when they had a festival that was basing what they ate and what they drank on sugar. | Open Subtitles | قبل مئتين سنه, لم يوجد اي مجتمع بالعالم لديه مهرجان او حفل يرتكز على ما يأكلون و ما يشربون بما يحتوي على سكر |
What they ate, how many miles they ran. He wanted to know everything. | Open Subtitles | , ماذا يأكلون , كم من الأميال يركضون أراد معرفة كل شيء |
I don't think people really think that what they ate led to diabetes, | Open Subtitles | لا أظن أن الناس حقاً يعتقدون أنّ ما أكلوه أدّى للسكري. |
The Navy was also inspecting what health risks the residents of the nearby area might face if they ate contaminated seafood. | UN | وتقوم أيضا البحرية بالبحث في المخاطر الصحية التي يمكن أن يتعرض لها سكان المنطقة القريبة إذا هم تناولوا الأسماك الملوثة. |
Then they ate her. | Open Subtitles | و بعدها قد أكلوها |
Did you see the way they ate their supper? | Open Subtitles | هل رأيت الطريقة التي اكلوا بها عشائهم ؟ |
It has to be something they ate or drank. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ شيءاً أَكلوا أَو شَربوا. |
At a lower level still, both people and animals absorbed mercury into their bodies from everyday products, from industrial processes and coalfired power stations and through the food that they ate. | UN | ولا يزال الناس والحيوانات يستوعبون الزئبق بمستويات منخفضة في أجسامهم من النواتج اليومية، من عمليات الصناعة ومحطات توليد القوى الكهربائية الموقدة بالفحم، ومن خلال الأغذية التي يتناولونها. |
How many people you know have reactions like that To something they ate for breakfast? | Open Subtitles | وكم شخصاً ممن تعرفهم حدثت لهم ردود فعلٍ كهذه بسبب ما تناولوه على الفطور؟ |
Teeth wet with blood. Fistfuls of flesh they ate and ate. | Open Subtitles | أسنان مبتلة بالدماء واللحم كانوا يأكلونه كثيراً |
- Kids must've cleaned him out. - Right before they ate him. | Open Subtitles | ـ يجب على الأطفال تنظيف هذه الفوضى ـ صحيح قبل أن يأكلوه |
The guys couldn't figure how they got here, but they ate the algae and they ate HAB too. | Open Subtitles | الرجال لم يكتشفوا كيف وصلوا الى هنا ولكنهم أكلوا الطحالب وأكلوا الهاب أيضا |