"they don't care" - Traduction Anglais en Arabe

• إنهم لا يهتمون
• أنهم لا يهتمون
• هم لا يهتمون
• انهم لا يهتمون
• لا يهمهم
• إنهم لا يبالون
• إنهم لا يكترثون
• لا يهتموا
• فهم لا يهتمون
• ولا يهتمون
• ولايهتمون
• هم لا يكترثون
• هم لا يهتمّون
• هم لا يَهتمّونَ
• إنهم لا يهتمّون

They didn't know him. They don't care about him.
إنهم حتى لا يعرفونه إنهم لا يهتمون لأمره

They don't care about you. They don't care what happens to any of us.
إنهم لا يهتمون بك، إنهم لا يهتمون بما يحدث لأي منّا

Well, They don't care for'em much here in Columbus either.
حسنا، أنهم لا يهتمون ل'م كثيرا هنا في كولومبوس سواء.

They don't care about you. Come on, give me a chance.
هم لا يهتمون بأحداً هيّا تعالى , وإعطنى فرصه واحده.

You know, They don't care about anything, just the things that make their life easier.
انهم لا يهتمون حيال اي شيء و هو الشيء الذي يجعل الحياة اسهل

They don't care about these people. It's all about profits.
هم لا يَهتمّونَ بهؤلاء الناسِ لا يهمهم إلا الأرباح

They don't care what I think.
إنهم لا يبالون بما أظنه

They don't care about us. It's all for show!
إنهم لا يكترثون بشأننا، كله من أجل المشاهدة

They don't care whose soil they're on, this lot.
إنهم لا يهتمون أرض من يقفون فيها هؤلاء الأشخاص

But it's bullshit, I mean, with them, They don't care, they really don't care.
لكن هذا هراء.. بالنسبة لهم إنهم لا يهتمون.. إنهم حقاً لا يهتمون

They don't care about you and you can't help them.
إنهم لا يهتمون لأمرك وأنتِ لا تستطيعين مساعدتهم

And our readership is vividly average. They don't care who the losers are.
و معظم قراؤنا هم أناسا متوسطون إنهم لا يهتمون بمن يخسر و من يتعذب

These young doctors. It's like They don't care about people.
هؤلاء الأطباء الشبان كما لو أنهم لا يهتمون بالناس

Only They don't care that the shell's not empty.
إلا أنهم لا يهتمون إن كان الجسد فارغًا أم لا

The people of Naperville are angry about a tax hike, so They don't care about the library.
أهالي نابريفيل غاضبين بشأن ضريبة الجرى إذا هم لا يهتمون بشأن المكتبة

And you know that. They don't care anymore.
وانتي تعلمين هذا انهم لا يهتمون بنا بعد الآن

It's just regular people, They don't care where the power comes from.
كل ما في الأمر، أن الناس العاديين لا يهمهم مصدر الطاقة

We did. Mmm-hmm. They don't care.
لقد فعلنا، إنهم لا يبالون

They don't care about the press. They've shown that.
إنهم لا يكترثون بالصحافة، لقد أظهروا ذلك

They don't care to play by the civilized rules of war.
لا يهتموا بأن يلعبوا بقوانين الحرب الحضارية

Live or die,They don't care,as long as it's god's will.
تحيا او تموت, فهم لا يهتمون طالما انها مشيئة الرب

They don't care if their name ever appear in the press.
ولا يهتمون ما إذا كان اسمهم سيملأ الصحف

They don't care that I'm black. I don't care that they're white.
ولايهتمون إن كنت أسود ولا أهتم اذا كانوا بيض

People like you so They don't care that you ever went to therapy.
الناس يحبونك لذا هم لا يكترثون ان عالجت نفسيا

The cops are coming in shooting. They don't care about his kid.
الشرطة سيجيئون بإطلاق النار هم لا يهتمّون بإبنه

No. They don't care, Sarah.
كلا، إنهم لا يهتمّون يا ساره