"they don't know" - Traduction Anglais en Arabe

• لا يعرفون
• لا يعلمون
• هم لا يَعْرفونَ
• لم يعرفوا
• لا يعرفوا
• لا يعرفونه
• لايعلمون
• لم يعلموا
• لا يعرفان
• يجهلون
• لا يعلمونه
• إنهم لايعرفون
• أنهم لايعرفون
• لا يعلموا
• ولا يعرفون

No, no, They don't know we still talk. Oh. Which is funny,'cause they all say how alike we are.
كلّا, كلّا, لا يعرفون بأننا لازلِنا نتحدث. والذي هو أنهُ مُضِحك بسبب أن جميعهم يقولون عن مدى شبهِنا.

Honey, They don't know anyone in Seoul, where would they go?
،عزيزي، إنهم لا يعرفون أحدًا في سيؤول إلى أين سيذهبون؟

No, their official position is that They don't know of any satellite.
كلاّ، موقفهم الرسمي هُو أنّهم لا يعرفون بأمر أيّ قمر صناعي.

They don't know if they should trust you any more.
لا يعلمون إذا كان عليهم الثقة بك مرة أخرى

No, clearly they want to connect, but They don't know how.
لا, واضح انهم يريدون ان يتواصلوا لكن لا يعلمون كيف

Ah, these Indians, They don't know how to treat tourists.
آه، هؤلاء الهنود، هم لا يَعْرفونَ كَيفَ يُعالجونَ السيّاحَ.

He wants to see how common folk will treat him, if They don't know he's royal blood.
يريد أن يرى كيف سيقوم العامة بمعاملته إذا لم يعرفوا بأنه من الدماء الملكية

They don't know the first thing about it, you know?
انهم لا يعرفون أول شيء حيال ذلك، هل تعلم؟

That's no defense. They don't know who gave who what.
هذا ليس دفاعاً لا يعرفون منَ اعطى منَ ماذا

They don't know what its alignment to the hills meant.
و هم لا يعرفون المغزى من اصطفافه مع التلال.

Little girls like scars' cause They don't know any better.
الفتيات الصغيرات مِثل الندوب إنهم لا يعرفون أي شيء.

They're nervous as cats, but They don't know anything.
أنهم مضطربين مثل القطط ولكنهم لا يعرفون شيئاً

They just got here, but They don't know anyone.
لقد وصلوا لتوهم ولكنهم لا يعرفون أحدا هنا

Again girls told us that They don't know anything.
البنات اخبرونا مرة اخرى انهم لا يعرفون شئ

Suppose I'm right. Suppose They don't know where she is.
أفترض أنني محقه ،افترض انهم لا يعلمون أين هيا

They don't know how different it would be if I wasn't here.
لا يعلمون كيف كان الوضع سيختلف لو لم أكن أعمل هنا

They're so snockered They don't know what button to push.
كانوا حمقى لا يعلمون اى زر يجب أن يضغطوه.

If they live 2,000, 3,000 years They don't know.
ممكن يَعِيشونَ 2.000, 3.000 سنة هم لا يَعْرفونَ.

If They don't know they're licked by now... They will get the picture today.
إن لم يعرفوا بأنهم محاصرين الأن سوف يحصلون على الصورة اليوم

They don't know that he's connected to Vincent, do they?
لا يعرفوا إنه مرتبط بفينسنت , أليس كذلك ؟

But what They don't know is that at night I climb down.
لكن الشئ الذي لا يعرفونه أن في تلك الليلة تسلّقت هناك

The Garcías have oil on their land and They don't know about it.
الــ غارسيا يملكون نفط على أرضهم وهم لايعلمون بشأن ذلك

My enemies in England and Scotland can't stop me if They don't know my plans.
اعدائي في انجلترا واسكوتلاندا لن يستطيعوا ايقافي اذا لم يعلموا ماهي خطتي

You know, but They don't know if too much time has passed.
أتعلم، لكنهما لا يعرفان اذا قد مضى وقت أطول من اللازم.

They don't really care. They don't know anything about me.
هم لا يهتمّون حقًّا، هم يجهلون كل شيء عنّي.

They don't know that you were my dealer.
الأمر الذي لا يعلمونه ، أنك من كان يزودني بالحبوب

They... They don't know what the prognosis is yet, and... but it... it doesn't matter how bad it is.
إنهم لايعرفون مدى خطوره المرض بعد ولكن لاتهم مقدار خطورته

(Sam) Cameramen said They don't know anything.
رجال الكاميرات قالوا أنهم لايعرفون شيئاً

So They don't know we're scared. I mean, concerned.
بذلك لا يعلموا اننا مرعوبين اه اقصد مهتمين

No broker will take all five million and guarantee my price, so I've got five brokers selling a million each, and They don't know about each other.
ويضمن لي سعري لذا لديّ خمسة سماسرة يبيع كل منهم مليون سهم ولا يعرفون بأمر أحدهم الآخر