"they going to do" - Traduction Anglais en Arabe

• سيفعلون
• سيفعلونه
• سوف يفعلون
• سيفعلان
• سيعملون

Come on, what are they going to do, tow it?
بحقّك، ماذا سيفعلون بها، أسيقوموا بقطرها؟

What are they going to do next, give me a million dollars?
ماذا سيفعلون بعد ذلك يعطوني مليون دولار؟

It's your last day. What are they going to do, fire you?
انه يومك الاخير ماذا سيفعلون بك ، يطردونك ؟

What are they going to do if things get worse?
ما الذي سيفعلونه إذا ساءت الأمور؟

And what are they going to do?
و ماذا سوف يفعلون ؟

What are they going to do when I say I'm moving across the country?
ماذا سيفعلان حين أقول إنّي سأنتقل عبر البلاد؟

They want to increase their range, so what are they going to do?
إذا مالذي سيقومون به؟ سيعملون على زيادة طول الإسطوانة لأنهم على علم

Oh, what are they going to do about it, write a meandering play about how amazing the Irish are at not overcoming adversity?
! أوه, و ماذا سيفعلون بشأن ذلك؟ يكتبون مسرحية ملتوية

And how the fuck were they going to do that?
وكيف كانوا سيفعلون هذا بحق اللعنة؟

Poor Reverend Mother, what are they going to do now'?
مسكينة القسية الأم، ماذا سيفعلون الآن؟

And what are they going to do to you?
ماذا سيفعلون بك؟

And what are they going to do to you?
وماذا سيفعلون بك؟

What are they going to do?
ماذا سيفعلون لي ؟

What are they going to do?
ماذا سيفعلون اخبريني ؟

- what were they going to do about it?
ماذا كانوا سيفعلون حيال ذلك؟

What they going to do?
ما الذي سيفعلونه به ؟

What are they going to do to you?
ما الذي سيفعلونه لك؟

What are they going to do?
ماذا سوف يفعلون ؟

What are they going to do when they're alone?
ماذا سيفعلان , عندما يكونان وحدهما؟

So, how are they going to do this?
-إذن، فكيف سيفعلان ذلك؟

What are they going to do to me, Sarge?
ماذا سيعملون لي، يا عريف؟