"they hurt" - Traduction Anglais en Arabe

• آذوك
• آذوكِ
• لقد آذوا
• أنها تؤذي
• أذوك
• يؤذون
• تؤلم
• يؤذوا
• يؤذونك
• يؤذوه
• تؤلمك
• قاموا بإيذائك
• لقد اذوني
• بأنها تؤذي
• أذوكَ

I know you killed your parents because they hurt you.
أعرف أنك قتلت والديك لأنهم آذوك

Okay, look, they hurt you before.
حسنا اسمعي لقد آذوك سابقاً

- Did they hurt you, father?
هل آذوكِ يا أبونا؟

The Restons aren't the victims. My family stole from this city. they hurt the people in it.
عائلتي سرقت هذه المدينة، لقد آذوا أهلها.

But if they get his son... if they hurt him... well... nobody could hold out under those circumstances.
لكن اذا حصلوا على أطفالهم... ، إذا أنها تؤذي...

I KNOW THAT they hurt YOU BUT THAT DOESN'T MEAN
أعرف أنهم أذوك ولكن هذا لا يعني

Those guys don't care who they hurt, do they?
إنهم لا يهتمون بمن يؤذون أليس كذلك ؟

Yeah. they hurt less when they get thrown at your head.
وهذه الاشياء كانت تؤلم عند رميها على الراس

Oh my God, they hurt you.
يا إلهي، لقد آذوك.

There's something I gotta find out first, Tommy. Did they hurt you, son?
هناك أمر أرغب باكتشافه أولاً (تومي) ، هل آذوك يا بني؟

- Did they hurt you that way, son?
-هل آذوك بهذه الطريقة ، يا بني؟

Did they hurt you and your children?
هل آذوك واطفالك؟

Baby, have they hurt you?
حبيبتي... . هل آذوكِ ؟

Did they hurt you?
هل آذوكِ ؟

- Did they hurt you?
- هل آذوكِ ؟

they hurt your arm. Here, this moss will make it better.
لقد آذوا ذراعك، هاك هذا العشب سيجعلك أفضل

Please tie them in front this time. they hurt the other way.
أرجوك قيدّني مؤقتاً هنا لقد آذوا الجانب الآخر

Only'cause they hurt like hell.
فقط 'يسبب أنها تؤذي مثل الجحيم.

Hey, weren't you the one who came up with the "laugh when they fall down" trick so they won't know they hurt themselves?
مهلا، لم تكن أنت الذي جاء مع في "تضحك عندما تسقط" خدعة لذلك فإنهم لا يعرفون أنها تؤذي نفسها؟

No. Did they hurt you?
لا هل أذوك أنت؟

It's all about their own egos, and they don't care who they hurt, and they just draw you into this web for some kind of... a sport.
أنا أقصد كمية الغرور التي لديهم، وعدم إهتمامهم بمن قد يؤذون إنهم يستدرجونك إلى تلك الشبكة معتبرين ذلك كهواية لهم.

they hurt my skin. Papa.
إنها تؤلم جسدي يا أبي.

We need to restrain these people before they hurt themselves or others.
علينا أن نحبس هؤلاء الناس قبل أن يؤذوا أنفسهم أو غيرهم

When boys touch you they are so stupid... they hurt you...
عندما يلمسونك الاولاد انهم اغبياء انهم يؤذونك

We need to find him before they hurt him.
يجب علينا ان نجده قبل ان يؤذوه

Because they hurt.
لأن قدمكِ تؤلمك

- Did they hurt you?
ـ هل قاموا بإيذائك ؟

they hurt me by existing.
لقد اذوني عن طريق وجودهم

You ain't said they hurt your feet when you went down to the store and got'em.
لم تقولي بأنها تؤذي قدميكِ عندما ذهبتي للمتجر وابتعتهم

Even when they hurt you, you wouldn't listen.
حتى عندما أذوكَ لم تستمع لي