"they knew we" - Traduction Anglais en Arabe

• كانوا يعرفون أننا
• كانوا يعلمون أننا
• عرفوا أننا
• كانوا يعلمون بأننا
• لقد علموا أننا
• كانوا يعرفون اننا
• كانوا يعلمون اننا

They knew we were close. Thought I was family.
كانوا يعرفون أننا مقربين أعتقدوا أنني من العائلة

I have no idea how They knew we'd be there.
ليس لدي أي فكرة كيف كانوا يعرفون أننا سنكون هناك.

They knew we'd seen each other, They knew we'd been together.
كانوا يعرفون أننا كنا نرى بعضنا كانوا يعرفون أننا كنا معاً

They knew we were looking but couldn't find her. Now they think she's safe.
كانوا يعلمون أننا نبحث لكن لم يمكنا أن نجدها الأن يظنون أنها بأمان

Besides, if They knew we'd have escaped, we would have heard gunshots already.
بالإضافة، لو عرفوا أننا هربنا، لكنّا سنسمع إطلاق نار بالفعل

Why would the producers send us here if They knew we wasn't safe?
لم سيرسلنا المنتجون إلى هنا إن كانوا يعلمون بأننا لسنا في أمان؟

That's how They knew we were coming.
هذه هي الطريقة التي كانوا يعرفون أننا قادمون.

They knew we couldn't have him around, or he might remember what he saw that night.
كانوا يعرفون أننا لا يمكن أن يكون له حولها، أو انه قد تذكر ما رآه في تلك الليلة.

They knew we wouldn't fight it because they knew how to lean on us.
كانوا يعرفون أننا لن نقاوم كثيرا لأنهم كانوا يعرفون كيف يضغطوا علينا، إنها طريقتهم دائما

They knew we would bring her here.
كانوا يعرفون أننا سوف جلب لها هنا.

They cleared out like They knew we were coming.
لقد طردوا كما كانوا يعرفون أننا قادمون.

They knew we were coming, again.
كانوا يعرفون أننا قادمون، مرة أخرى.

They knew we were coming.
كانوا يعرفون أننا قادمون

They knew we was coming.
كانوا يعرفون أننا قادمين

They knew we would bring her here.
كانوا يعرفون أننا سنحضرها هنا

They knew we were coming.
كانوا يعلمون أننا قادمين

- They knew we were coming.
كانوا يعلمون أننا آتون

They knew we'd get here... eventually.
‏لقد عرفوا أننا سنصل إلى هنا في النهاية. ‏

They knew we were descending at a week's distance.
كانوا يعلمون بأننا على مسافة أسبوع

They knew we were tracking the tankers.
لقد علموا أننا كنا نتتبع ناقلات النفط

They knew we were coming. someone tipped them off.
كانوا يعرفون اننا قادمون شخص ما أخبرهم مسبقا

They knew we were being targeted and didn't say a thing. We have to evacuate now.
لقد كانوا يعلمون اننا مستهدفون يجب ان نخلى الان