"they really" - Traduction Anglais en Arabe

• انهم حقا
• هم حقاً
• إنهم حقاً
• حقيقتهم
• هم حقا
• أنها حقا
• أنهم حقا
• كانوا حقا
• حقاً أنهم
• إنهم حقًا
• انهم حقاً
• أنهم حقاً
• إنهم حقا
• لقد قاموا حقا
• كانوا حقاً

They really need to get a security guard down at that place.
انهم حقا بحاجة للحصول على الأمن حراسة أسفل في ذلك المكان.

They really went all out tonight. It was so fun.
هم حقاً بذلوا ما بوسعهم الليلة كان ممتعاً جداً

You know, They really don't make bad guys like they used to.
أتعلمين ، إنهم حقاً لا يبدون أشخاصاً أشراراً كما اعتدت من قبل

Only then would terrorists be exposed for what They really were and be unable to hide under the cover of a legitimate struggle.
ولن يُعرَف الإرهابيون على حقيقتهم ويكونوا عاجزين عن الاختباء في جلباب الكفاح المشروع إلا حينئذ.

They really need me to sit in this one particular place.
هم حقا بحاجة لي للجلوس في هذا المكان واحد بعينه.

The months we spent together, They really meant a lot to me.
أن الأشهر التي قضيناها سوياً أنها حقا تعني الكثير بالنسبة لي

They really seem to believe humanity's first impulse will be to exterminate zombies.
يبدوا أنهم حقا يعتقدون أن أول رد فعل للبشر سيكون إبادة الزومبي

They really upped the security since my day.
انهم حقا يرفعون درجة الأمن منذ يوم أن رحلت

You should call them back. They really miss you.
‫عليكِ معاودة الاتصال بهم ‫انهم حقا يفتقدونك

I mean, if it's true that They really are skitterizing adults and using us as weapons in a war against some other enemy, then we hurt them in two ways.
انا اقصد انهم حقا يقومون بتحويل البالغين الى سكيترز ويستخدمونهم كأسلحة ضدنا لذا سنؤذيهم بكلا الحالتين

They really want me to become a man, which I thought we covered when I got married and had a kid at 17.
هم حقاً يريدونني ان اصبح رجلاً، الذي اعتقدت انني هكذا عندما تزوجت و حصلت على طفل و انا في الـ17.

When you serve alongside someone, you get to know who They really are.
جنبا الى جنب مع شخص ما سوف تعلم من هم حقاً

Do They really need to hear that she was murdered?
هل هم حقاً بحاجه لآن يسمعوا أنها قتلت ؟

They really think they have a relationship With these people.
إنهم حقاً يعتقدون أن علاقة تربطهم بهؤلاء الناس.

They really put their money where their mouth is, don't they?
إنهم حقاً يدعموا أي شئ في سبيل ما يؤمنوا به, أليس كذلك؟

But it's bullshit, I mean, with them, they don't care, They really don't care.
لكن هذا هراء.. بالنسبة لهم إنهم لا يهتمون.. إنهم حقاً لا يهتمون

You apply enough pressure and they show what They really are.
إن ضغط عليهم بشكل كافي سيظهرون لك حقيقتهم

Don't peek behind that curtain of fame and celebrity, because if you do, you'll see them as They really are-- degenerate carnival folk.
لأن أن فعلت ستراهم على حقيقتهم كرنفال شعبي هيا، أنه مقدم برنامج أطفال متقاعد

Just ask them why They really chose you for this mission.
فقط نطلب منهم لماذا هم حقا اختاركم لهذه المهمة.

They really do not want to circle the blood has been completed.
أنها حقا لا أريد إلى دائرة تم الانتهاء من الدم.

They have feelings they have politics they have belief systems They really only have one thing the bottom line
لديهم مشاعر لديهم سياسات عندهم أنظمة الإعتقاد أنهم حقا لديهم شيء واحد فقط

Again, this was why I appealed to them to try, for a change, to make concessions for peace if They really want peace.
وهذا ما دعاني إلى مناشدتهم أن يحاولوا، من باب التغيير، تقديم تنازلات من أجل السلام إن كانوا حقا راغبين في السلام.

Did They really throw them into the sea?
هل حقاً أنهم قاموا برميهم في البحر ؟

They really take good care of you here, huh?
إنهم حقًا يهتمّون بكِ هنا، أليس كذلك؟

They really want me to focus on my senate campaign.
انهم حقاً يريدونني أن أركز على حملتي لمجلس الشيوخ

They really are a handful.
أنهم حقاً وددون، كمحاولتهم لعضك، أو مص دمك

They really are French, all those locals.
إنهم حقا فرنسيون كلّ أولئك الناس محليين

They really cleaned you out?
لقد قاموا حقا بتصفيتك؟

If They really wished me well, they'd keep to themselves.
إن كانوا حقاً يتمنون الخير، ليحتفظوا بهذا لأنفسهم.