"they said we" - Traduction Anglais en Arabe

• قالوا أننا
• قالوا اننا
• قالوا لنا
• وقالوا ان

They said we had to be back by 3:00, right?
قالوا أننا يجب أن نعود في الثالثة، أليس كذلك؟

They said we needed to get a subpoena first.
قالوا أننا بحاجة للحصول على إستدعاء أولاً إستدعاء

They said we couldn't bring you back and here you are.
و قد قالوا أننا لن نستطيع إعادتك و ها أنت

They said we stole it, but that's our food. We found it.
قالوا أننا سرقناه لكن هذا طعامنا , نحن من وجدناه

They said we're in no position to poach anybody.
قالوا اننا لسنا في موقف للاستيلاء على اي شخص

Gone for the season, but They said we could take her out.
لقد ذهبو لهذا الموسم لكنهم قالوا لنا بأن ننخرجها

They said we had to go out and make that film again and this time, choose three cheap cars that we actually like.
وقالوا ان علينا ان نذهب الى هناك وجعل هذا الفيلم مرة أخرى وهذه المرة , واختيار ثلاثة السيارات الرخيصة التي نود فعلا.

They said we could go with them, if we chose to.
قالوا أننا نستطيع أن نذهب معهم إذا اخترنا ذلك

They said we'll spend the rest of our lives behind bars!
لقد قالوا أننا سنقضي بقية حياتنا خلف القضبان

They said we owe them too much money. I guess all those lunches.
قالوا أننا ندينهم بالكثير من المال أعتقد كل تلك الوجبات

They said we were too young and we really didn't know each other.
قالوا أننا كنّا صغارًا جدًّا، لم نعرف بعضنا البعض كما يجب

- They said we could head there now.
- قالوا أننا يمكن أن نتوجه إلى هناك الآن.

They said we leave in 10 days.
قالوا أننا سوف نرحل بعد 10 أيام.

They said we would be happier in the Nations.
قالوا أننا سنكون أسعد في الأمم

They said we're scared.
لقد قالوا أننا خائفون

They said we had to leave.
قالوا أننا يجب أن نرحل.

Aw, They said we're back in.
أو, قالوا أننا تأهلنا

Hey. They said we can leave soon.
قالوا أننا يمكننا الرحيل

They said we'll get beat up.
قالوا أننا سنتعرض للضرب.

You know that silk granite sink that They said we couldn't get?
هل تعرفين تلك المغسلة الرائعة قالوا اننا لن نقدر ان نحصل عليها ؟

They said we were going to spend a few days living the classic car experience.
قالوا لنا إننا سنمضي بضعة أيام لعيش تجربة السيارة الكلاسيكية

They said we have 24 hours to get out. Who was there?
وقالوا ان لدينا 24 ساعة فقط لنترك الشقة