"they say he" - Traduction Anglais en Arabe

• يقولون أنه
• يقولون انه
• يقولون بأنه
• يقولون أنّه
• يقولون بأنّه
• يَقُولونَ بأنّه
• قالوا أنه
• يقولون إنه
• ويقولون أنه
• يقولون بأن
• يُقال بأنّه
• قالوا انه
• لقد قالوا بأنه
• يَقُولونَ هو
• يقولوا أنه

They say he died as a boy but he keeps coming back.
يقولون أنه مات وهو طفل لكنه ما زال يصر على العودة

They all say he's different. They say he's really weird.
الجميع يقولون أنه غريب الأطوار الجميع يقولون أنه غريب

Now, They say he's in his 30s, good-looking, comes from Estonia.
الآن يقولون انه في الثلاثين حسن المظهر، قدم من أستونيا

He didn't do this... horrible things They say he did.
لم يقم به الامور الفضيعة التي يقولون انه فعلها

They say he was in L.A. for a few months.
يقولون بأنه كان في لوس أنجلوس قبل بضعة أشهر

They say he's the devil, but not to me.
يقولون أنّه الشيطان لكنه ليس كذلك بالنسبة لي

But They say he does so at the expense of his patients.
لكنّهم يقولون بأنّه يفعل ذلك على حساب مرضاه

They say he put his captain through a wall.
يَقُولونَ بأنّه وَضعَ قائدَه خلال الحائط.

They say he was looking up at the sky and paying no mind to where his horse was taking him.
لقد قالوا أنه كان ينظرُ نحو السماء ولا يلقي بالاً إلى أين يتجه به حصانه.

EKG came back negative. They say he'll be fine.
جاء تخطيط القلب سلبياً يقولون أنه سيكون بخير

They say he draws dresses for the girls during recess.
يقولون أنه يرسم فساتين للفتيات خلال فترات الاستراحة.

They say he killed himself. We say he didn't.
هم يقولون أنه قتل نفسه ونحن نقول لا

They say he was fearless in the whites' big war against themselves.
يقولون انه كان بدون خوف في حرب البيض الكبرى ضد انفسهم

They say he can even tell what you're thinking.
يقولون انه يستطيع حتى أن يخبرك بما تفكر.

They say he was working all day on the mess decks up until the drill.
يقولون انه يعمل كامل اليوم على الطوابق الفوضية حتى الحفر.

Yes. They say he need talk to them.
نعم, ولكنهم يقولون بأنه يحتاج الى أن يتحدث إليهم

They say he shot some people up with a shotgun in a bar and all that.
يقولون.. بأنه أطلق النار على أشخاص ببندقية في حانة وكل ذلك

They say he alone counts for a full unit!
يقولون أنّه قويّ قوّة وحدة لواء عسكرية بأكملها

They say he's about a mile ahead, turning off the highway.
يقولون بأنّه حول الميل للأمام، يطفئ الطريق السريع.

They say he listened calmly as his list of evil crimes was read and sentence passed.
يَقُولونَ بأنّه إستمعَ بشكل هادئ عندما قرأت قائمته مِنْ الجرائمِ الشريّرةِ وعبرت الجملة

They say he is on the payroll, but as a remote employee.
قالوا أنه موجود على كشوف الرواتب لكن كموظف عن بعد.

They say he was in his cell when it happened.
‏يقولون إنه كان في زنزانته عندما حدث الأمر. ‏

But with your dad, the doctor said it's concentrated in his liver and They say he needs a transplant.
ولكن في حالة والدك يقول الأطباء أنها متركزة في الكبد ويقولون أنه يحتاج إلى عملية زرع أعضاء

They say he can torture you to within inch of your life and not go over that line.
يقولون بأن بوسعه تعذيبك حتّى آخر رمق بحياتك دون أن يتحاوز ذلك الحدّ

His ship exploded on re-entry to Earth. They say he triggered the explosion.
انفجرت سفينته في خلال إعادة الدخول إلى الأرض يُقال بأنّه سبّب الانفجار

They say he was found dead in his house, and that's all.
لقد قالوا انه وجد ميتا فى منزله , هذا كل ماذكروه.

They say he was born on the coldest day of the world and my heart froze.
لقد قالوا بأنه ولد في أبرد يوم في العالم وقلبي كان متجمداً.

You know, They say he has been leaved on some Greek island.
تَعْرفُ، يَقُولونَ هو يَعيشُ على بَعْض الجزيرةِ اليونانيةِ.

He didn't do what They say he did.
هو لم يفعل ما يقولوا أنه فعله