"they sent me" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد أرسلوني
• أرسلوا لي
• هم أرسلوني
• أرسلونى
• أرسلوني إلى
• أرسلوه لي
• ارسلوا لي
• أنهم أرسلوني
• إنهم أرسلوني
• لقد ارسلو لى
• لقد ارسلوني
• أنهم أرسلوا
• أرسلاني
• قاموا بإرسالى
• قاموا بإرسالي

They sent me back to see if anyone was left behind.
لقد أرسلوني لأكتشف ما إذا كان أحد يسعى خلفنا

They sent me here not knowing how to shoot,
لقد أرسلوني هنا وأنا لا أعرف كيف أطلق النار

They sent me here for a second opinion at mass general.
لقد أرسلوني الى هنا للحصول على رأي ثان و عمل مسح شامل

they said they'd know. here, They sent me this.
قالوا بأنهم سيعرفون ذلك هاك، أرسلوا لي هذه

They sent me this script about a con man.
لقد أرسلوا لي ذلك النص حول الرجل المخادع

They sent me off to the Bay of bloody Islands for the good of my health!
.. ! هم أرسلوني إلى خليج الجزر اللعينة لمصلحة صحتي ..

Look, They sent me here to report back to them about the egg. He's been monitoring it for weeks from the outside.
لقد أرسلوني إلى هُنا لأبلّغهم بمُستجدّات البيضة، فقد كانوا يُراقبونها لأسابيع من الخارج.

They sent me home. So I found a private doctor. Check him out.
لقد أرسلوني الى المنزل, ووجدت طبيبا خاصا, انظري اليه

Look, They sent me here to learn your ways so one day I could bring this message and that you would believe it.
لقد أرسلوني هنا لكي أتعلم عاداتكم لذا في يوم علي أن أوصل الرسالة وأنكم ستصدقونها

That day They sent me to the attic to open the Book of Shadows to the future spell.
في ذلك اليوم لقد أرسلوني إلى الغرفة العلوية لأفتح كتاب الظلال على تعويذة المستقبل

They sent me on a supply run.
لقد أرسلوني في مهمة توفير المؤن

They sent me back to the same moment they sent you... right now.
لقد أرسلوني في نفس اللحظة التي أرسلوك فيها... الآن

When I became a union rep, They sent me a bunch of brochures.
عندما كنتُ مندوب الإتحاد أرسلوا لي بعض الكتيبات

I wrote back to the tenant of the house explaining and They sent me a forwarding address.
كتبت مُجدداً إلى مُستأجر منزلها القديم أشرح الأمر و أرسلوا لي العنوان الجديد

They sent me an email this morning saying there was some kind of security concerns.
لقد أرسلوا لي رسالة هذا الصباح يقولون فيها بأنّ هنالك نوع من المخاوف الأمنيّة

They sent me here to stop this.
هم أرسلوني هنا لأوقف هذا.

You know, They sent me a cashier's check for two year's rent in advance.
تعرفا، لقد أرسلونى كعاملة صراف بسبب إيجار سنتين مقدماً

They sent me away to school when I was 11.
أرسلوني إلى المدرسة عندما بلغت الحادية عشرة من عمري.

This is what They sent me.
هذا ما أرسلوه لي

They sent me two reflective vests, so I thought you wanted one.
ارسلوا لي سترتين , اظنك تستحق واحده

I can't believe They sent me to a place like this. I'm on the job 2 days.
أكاد لا أصدق أنهم أرسلوني لمكانٍ كهذا أنا أعمل ليومين فقط

They sent me over here to work with you.
إنهم أرسلوني إلى هُنا كي أعمل معك.

See... They sent me this sheet.
لقد ارسلو لى هذه الصفحه

They sent me to collect the ID tags.
لقد ارسلوني لجمع بطاقات الهوية

Yes. They sent me my stripes on the hospital ship.
أجل، أنهم أرسلوا شارة رتبتي على سفينة المشفى.

My parents, They sent me to my watcher when I was very young.
والداي ، أرسلاني إلى مراقبي عندما كنت صغيرة جداً

And then pop got sick and died, and They sent me back.
وبعد ذلك قد مرض الأب وتوفى ، وقد قاموا بإرسالى مُجدداً هُناك

I got a friend in behavioral, shrink They sent me to last year.
لدي صديقة اخصائية نفسية لقد قاموا بإرسالي اليها في السنة السابقة