"they stopped" - Traduction Anglais en Arabe

• توقفوا عن
• لقد توقفوا
• لقد أوقفوا
• توقفا عن
• توقفهم عن
• وأوقفا
• انهم توقفوا
• لقد اوقفوا
• أوقفوني
• إنهم توقفوا
• أنهم أوقفوا
• أنهم توقفوا
• توقّفوا عن
• تَوقّفوا
• وتوقفوا

they stopped going to work... they stopped breeding, talking, eating.
توقفزا عن الذهاب إلى العمل توقفوا عن التنفس الكلام

And, again, if they stopped Taking their medication, Absolutely.
و مجددا ان توقفوا عن تناول أدويتهم فبالطبع

they stopped repurposing materials and repairing vehicles.
لقد توقفوا عن إعادة التهيئة و إصلاح المركبات

I don't think so. they stopped sending us food.
لا أظن ، لقد توقفوا عن إرسال الطعام إلينا

they stopped the fight with 19 seconds to go.
لقد أوقفوا القتال لـ 19 ثانية لأعود مجددا.

I guess they stopped loving each other so they split up.
أعتقد أنهما توقفا عن محبة بعضهما البعض فانفصلا عن بعض

The situation of older persons, who continued to contribute to society even after they stopped working, should therefore remain a priority concern.
ولذا فإن حالة المسنين الذين يواصلون المساهمة في المجتمع حتى بعد توقفهم عن العمل، ينبغي أن تظل مسألة لها أولويتها.

We're in America? Yes! That's why they stopped following us.
نعم ، لهذا توقفوا عن لحاقنا الحدود هناك بالضبط

They ain't taking that EBT card. they stopped taking that.
لم يقبلوا بطاقة الإئتمان خاصتى توقفوا عن التعامل بها

That's because they stopped caring about life just entirely.
ذلك فقط لأنهم توقفوا عن المبالاة بالحياة تماماً

Max was there, and once we got far enough away from them, they stopped growing.
وحالما ابتعدنا عنه يالقدر الكافي توقفوا عن النمو

Well, Dad, they stopped calling them records about 20 years ago.
حسنا، أبي، لقد توقفوا عن تسميتها التسجيلات منذ 20 عامًا مضت.

they stopped hitting judges back in the 90s.
لقد توقفوا عن قتل القضاة منذ سنوات التسعينات

they stopped firing.
لقد توقفوا عن إطلاق النار ليس لديّ مجال لإطلاق النار عبر النافذة

they stopped the rescue at sea. No one is leaving.
لقد أوقفوا الانقاذ عبر البحر لا أحد سيغادر

they stopped all terror activity in 2005.
لقد أوقفوا كلّ النشاطات الإرهابية عام 2005.

they stopped the boat just off Belionex Beach.
وأوقفا الزورق بعد ذلك بالقرب من شاطئ بليونكس.

Looks like they stopped in 2010 and remained dormant up until now.
يبدو انهم توقفوا عام 2010 و ظلوا متوقفين حتى الان

they stopped using that burial ground and the ground went sour.
لقد اوقفوا استخدام ارض الدفن هذه و حلت على تلك الارض اللعينة

they stopped me before I could get her out.
لقد أوقفوني .. قبل أن أتمكن من أخراجها

I mean, they stopped every time that he woke up. Although, they originally came from her.
أعني إنهم توقفوا في كل مرّة استيقظ بها بالرغم من إنهم في الأصل قد أتوا منها

A shame they stopped filming because I was just about to undress her and rape her, although that would have been quite a job.
كان مؤسفاً أنهم أوقفوا التصوير لأنني كنت على وشك خلع ملابسها واغتصبها,.. على الرغم من أن هذا كان عمل وظيفيا إلى حد كبير.

they stopped at the gas station, just before the bifurcation.
الأن نحن نعرف أنهم توقفوا في محطة وقود محطة الوقود قبل الكمين بقليل

You know, they stopped making parts for this when nixon was president.
أتعرفي، إنهم توقّفوا عن صنع هذه القطع لهذه عندما كان نيكسون رئيسا

Ellen, I thought they stopped doing shock therapy years ago.
إلين، إعتقدتُ بأنّهم تَوقّفوا عَمَل علاجِ الصدمةِ قبل سنوات.

they stopped for 30 minutes and then left the area.
وتوقفوا لمدة ٣٠ دقيقة وبعد ذلك غادروا المنطقة.