"they weren't" - Traduction Anglais en Arabe

• لم يكونوا
• أنها لم تكن
• لم يكونا
• هم ما كَانوا
• كانوا لا
• هم لم
• ما كانوا
• لم يكونو
• أنهم لم
• أنهم ليسوا
• ولم يكونوا
• أنهم لا
• هم لَمْ
• لم يكنّ
• انهم ليسوا

The state he was in, They weren't looking for a bullet.
بحسب الحالة التي كان عليها لم يكونوا يبحثون عن رصاصة

Well, if They weren't stupid, they wouldn't be maids.
إن لم يكونوا أغبياء فلم يكونوا ليصبحوا خادمات

I know vascular surgeons that have made the same mistake, and They weren't in a moving ambulance.
أعرف جراحي أوعية دموية وقعوا في نفس الخطأ وهم لم يكونوا في سيارة اسعاف متحركة

- 43 doctor's appointments? Obviously They weren't all doctor's appointments.
من الواضح أنها لم تكن التعيينات كافة الطبيب.

They weren't together long, but she says I have his chin.
لم يكونا معا لمدة طويلة, ولكنها تقول بان لي ذقنه.

Why even call us in if They weren't gonna Offer and Compromise?
الذي نداء مستوي نا في إذا هم ما كَانوا سَيَعْرضُ ويُساومُ؟

That's when I realized They weren't clapping for me.
وهذا عندما أدركت أنهم لم يكونوا يصفقون لي

Except They weren't helping others, not as much as they could.
باستثناء أنهم لم يكونوا يساعدون الآخرين، ليس بالقدر الكافي لاستطاعتهم

Yeah, but I bet They weren't chopped up into little pieces.
نعم، لكن أراهن أنهم لم يكونوا مفرومين إلى قطع صغيرة.

So, They weren't peeping on us through our windows?
إذا, لم يكونوا يسترقون النظر من خلال النافذه

- That's not what they're saying. - Well, "they" weren't there.
ليس هاذا ما يقولون حسنا , هم لم يكونوا هناك

Dudeheads said they were cool, but They weren't cool at all.
الرفاق قالوا انهم متقبلون للوضع ولكنهم لم يكونوا كذلك ابداً

It doesn't mean They weren't there. Why are you doing this? ...
هذ لا يعني أنهم لم يكونوا هنا لمَ تفعل هذا ؟

As long as They weren't doing that, almost everything else was okay.
طالما أنهم لم يكونوا يفعلون ذلك فكلّ شيء على ما يرام

These 3 here, They weren't just members of LVM.
هؤلاء الثلاثة لم يكونوا أفراد من العصابة فحسب

I still had to bathe daily in sacred waters to maintain my power, but as long as They weren't the waters of Delphi,
لا زال علي الإستحمام يوميا في المياه المقدسة للحفاظ على قوتي و لكن طالما أنها لم تكن مياه دلفي

You said, it was refreshing that They weren't these pretentious windbags.
قلتي بأته من المنعش أنهما لم يكونا ثرثارون و مدّعون

If They weren't friends in high school, maybe they worked together?
إذا هم ما كَانوا أصدقاءَ في المدرسة العليا، لَرُبَّمَا عَملوا سوية؟

If They weren't having an affair, what was going on?
إذا كانوا لا وجود علاقة غرامية ، ما يحدث؟

That's because They weren't there until the following day.
هذا لأنهم ما كانوا هناك حتى اليوم التالى

The one who invested in them when They weren't
الشخص الذي أعطاهم الاهتمام عندما لم يكونو كذلك

They are experimental bikes, they were in a lab 11 hours ago, I told you They weren't ready.
إنها دراجات تجريبية، لقد كانوا في المعمل منذ 11 ساعة لقد أخبرتك أنهم ليسوا جاهزين

They were looking for a mole in the CIA, and... They weren't the only agents killed.
كانوا يبحثون عن الخونة في وكالة المخابرات ولم يكونوا الوحيدين الذين قتلوا من عملائنا

If I said They weren't, could you get me out?
إن قلت أنهم لا يعاملونني جيداً, هل ستخرجيني من هنا؟

Lucky They weren't armed today.
نحن محظوظُون هم لَمْ يَجْلُبوا الأسلحةَ مَعهم

We start calling the girls' names in your contacts... they're gonna say They weren't with you?
إذا بدأنا بالاتصال بأسماء الفتيات في جهات اتصالك هل ستقُلن بأنهن لم يكنّ معك؟

And the different typology means They weren't surrogates for anyone.
و كأنه لا يقدر على قتل ضحاياه بشكل كافِ و الاختلاف في ما بينهم يعني انهم ليسوا بدلاء لأحد