"they will kill you" - Traduction Anglais en Arabe

• سيقتلونك
• سيقتلوك
• سيقومون بقتلك
• سوف يقتلونك
• سوف يقتلونكم
• قتلوك
• سيقتلونكِ
• وأنها سوف اقتلك

If there's no gold, they will kill you slowly, in case you're holding back.
إن لم يكن هناك ذهب، سيقتلونك ببطئ، في حال إن تراجعت

It's a backward land where they will kill you for trying to hurt Boghanovic as easily as somebody kills a mosquito.
انها مكان حيث سيقتلونك فقط اذا حاولت ايذاء بوجانوفيتش بسهولة قتل بعوضة

Okay, I don't care if you hate me, so long as you believe me when I tell you that they will kill you, Jennifer and all of your children, like it's nothing!
أوكي, لا يهمني إن كنت تكرهني, طالما صدقتني وأنا أقول لك بأنهم سيقتلونك , ويقتلون جينيفر

Barry, they will find you, they will torture you, they'll get what they need from you, and then they will kill you.
باري، سوف يجدوك، وسيعذبوك، وسيحصلون عما يريدوته منك، ثم سيقتلوك.

If the Dollhouse knows you know, they will kill you.
أذا علم ، بيت الدمى أنك تعلم ، سيقتلوك

And when they do, they will kill you, your family, everyone you know.
وعندما يفعلون ذلك سيقومون بقتلك وعائلتك , وأي شخصٍ تعرفه

If Cyrus Beene becomes President, they will kill you!
إذا أصبح سايروس بين الرئيس ! سوف يقتلونك

If you stay, they will kill you... one by one.
إذا بقيتم , سوف يقتلونكم واحدا واحدا

If you try to help him, they will kill you.
إن حاولت مساعدته, قتلوك

they will kill you FOR IT, AGENT MULDER.
هم سيقتلونك له، الوكيل مولدر. تلك حقيقة.

Either they will kill you, or they will let you go,
،إما سيقتلونك أو سيسمحون لك بالرحيل

they will kill you. But they won't get in.
إنهم سيقتلونك - لن يمكنهم الدخول هنا -

And if they know you've even seen it, they will kill you.
إن علموا أنّكَ قد رأيتَه، سيقتلونك.

You do realize, if they catch you, they will kill you.
ليكن بعلمك، لو أمسكوا بكِ، سيقتلونك.

Those are bad guys out there. they will kill you.
هناك رجال أشرار بالخارج سيقتلونك

These guys' ll be back in a minute. If you're still here they will kill you.
سيرجع الرجال الان وان بقيت هنا ، سيقتلوك

If they find out you can see them, they will kill you.
لو إكتشفوا أن يمكنك رؤيتهم ، سيقتلوك

- Wait, come! - If they discover you are immune they will kill you.
إنتظر تعال - لو عرفوا أن لديك مناعة سيقتلوك -

My friends are looking for me, and when they find me they will kill you.
أصدقائي يبحثون عني وعندما يجدونني سيقومون بقتلك

they will kill you this time. Ahh... Do you remember when we were young?
سوف يقتلونك هذه المرّة. أتتذكرين عندما كنّا صغاراً؟

And if you return, they will kill you.
و اذا عدتم ، سوف يقتلونكم

If you try to care for his wounds, they will kill you.
أن حاولت تضميد جراحه, قتلوك

And once they find you... they will kill you.
عندما يجدونك سيقتلونكِ فحسب

If you kill this one, they will come, they will find you, and they will kill you.
إذا كنت تقتل هذا واحد، وسوف يأتي، وسوف تجد لك، وأنها سوف اقتلك.