"thing i do" - Traduction Anglais en Arabe

• شيء أقوم به
• شيء أفعله
• شيء سأفعله
• شيئ سأفعله
• الشيء أفعل
• عمل أقوم به

Let me tell you something. I'm gonna get our officer back if it's the last thing I do, because that is the only thing that matters now.
دعني أقول لك شيئا سوف أعيد ضباطنا إذا كان هذا آخر شيء أقوم به

I am going to get you that promotion if it's the last thing I do.
ســأحصل لك على هذه الترقية وإن كــانت آخـر شيء أقوم به في حيــاتي.

I'm gonna be published if it's the last thing I do.
سأصبح كاتباً مشهوراً حتى إذا كان هذا آخر شيء أفعله

I'm gonna get you masturbating if it's the last thing I do.
سأجعلكِ تستمنين لو كان هذا آخر شيء أفعله

I swear to god if its the last thing I do on this earth I will fucking kill you.
أقسم اذا كان هذا هو اخر شيء سأفعله على هذه الأرض سوف أقتلك

Now, if it's the last thing I do, I'm gonna save you.
سوف أنقذك حتى و إن كان ذلك آخر شيئ سأفعله

I'll hunt you down and I will kill you if it's the last thing I do.
سأوقع بك وسأقتلك حتى لو كان آخر شيء أقوم به

I'll crack this thing if it's the last thing I do.
أنا سوف الكراك هذا الشيء إذا كان هذا هو آخر شيء أقوم به.

I'm gonna get us out of this thing if it's the last thing I do.
سأحصل لنا للخروج من هذا الشيء إذا كان ذلك هو آخر شيء أقوم به.

Especially if it's the last thing I do.
لا سيما إذا كان هذا هو آخر شيء أقوم به.

Although the last thing I do.
على الرغم من أن آخر شيء أقوم به.

I'll find that Chimp, if it's the last thing I do!
وسوف تجد أن الشمبانزي، إذا كان هذا هو آخر شيء أقوم به!

I am gonna find those wet bitches if it's the last thing I do.
أنا سوف أذهب للبحث عن تلك الساقطات حتى و إن كان أخر شيء أفعله

I'll make it to that audition if it is the last thing I do.
سوف أصل إلى هذا المكان حتّى إذا كان هذا آخر شيء أفعله في حياتي

And if it's the last thing I do, I'll bring our child back home!
ولو كان هذا أخر شيء أفعله سوف أجلب أبننا معي

You know the first thing I do when I start an investigation?
أتعلم ما أول شيء أفعله عندما أبدأ تحقيقا ؟

I'm gonna bust us outta here... if it's the last thing I... do.
سأحول أخراجنا من هنا ولو كان آخر شيء أفعله.

Kat's reign ends if it's the last thing I do.
سأنهي عهد كات و لو كان هذا أخر شيء سأفعله في حياتي

I declare my one mission in life, if it's the last thing I do, I will heal Liam's wounded heart.
لقد أعلنت مهمتي في الحياة إن كان هذا آخر شيء سأفعله (سوف أقوم بشفاء قلب و جراح (ليام

Believe me, if it's the last thing I do, I'll get him a fight.
صدقيني، إن كان آخر شيئ سأفعله سأدبر له مباراة

I mean, I... you know, I mean, it's the exact same thing I do with an equation.
أعني , I... كما تعلمون , أعني , انها بالضبط نفس الشيء أفعل مع معادلة.

I kill you, whether it's the last thing I do.
سأقتلك برونزي حتى لوكان هذا آخر عمل أقوم به