The best thing you can do for Supergirl is keep the world turning until she gets back to defend it. | Open Subtitles | أفضل شيء يمكنك القيام به لفتاة الخارقة هو الحفاظ على العالم من التحاول حتى تعود هي للدفاع عنة |
The best thing you can do is just relax, | Open Subtitles | أفضل شيء يمكنك القيام به هو مجرد الاسترخاء، |
Well, I dare say it's the best thing you can do. | Open Subtitles | حسنا، أجرؤ على القول هو أفضل شيء يمكنك القيام به. |
The best thing you can do is be obedient to your marriage plans. And pray for patience. | Open Subtitles | أفضل ما يمكنك فعله هو الانصياع لخطط زواجك والدعاء للتحلي بالصبر |
No, it's the dumbest thing you can do at this point. | Open Subtitles | كلا، إنه أحمق شيء تستطيع عمله في هذه المرحلة. |
The best thing you can do is put him in the system. | Open Subtitles | أفضل شئ يمكنك فعله هو انت تضعه في النظام |
That's the best thing you can do for David now. | Open Subtitles | هذا هو أفضل شيء يمكنك القيام به لديفيد الآن. |
Okay, the worst thing you can do is hope right now. | Open Subtitles | حسنا ، أسوأ شيء يمكنك القيام به و نأمل الآن. |
The simplest thing you can do is to assume that the universe is the same everywhere, there are no special places. | Open Subtitles | أبسط شيء يمكنك القيام به هو أن تفترض أن الكون هو نفسه في كل مكان، لا توجد أماكن خاصة. |
First thing you can do is put price tags on these. Start the little ones at $50. | Open Subtitles | أول شيء يمكنك فعله هو وضع الأسعار على هذه الأشياء، ابدأ بوضع 50 دولار على الأشياء الصغيرة |
Being useful is the best thing you can be. | Open Subtitles | أن تكون مفيدة هو أفضل شيء يمكنك أن تكون. |
It's the sort of thing you can appear to be coping and then... | Open Subtitles | انه نوعاً ما شيء يمكنك ان تظهر انك تتعامل مع الامر جيداً |
All right, best thing you can do right now is tell me something that I don't know. | Open Subtitles | جميع الحقوق، وأفضل شيء يمكنك القيام به في الوقت الراهن هو أن يقول لي شيئا أنني لا أعرف. |
Later, when you're dealing with the consequences, the only thing you can do is wait and hope. | Open Subtitles | ولاحقاًتتعاملمعالعواقب و كل ما يمكنك فعله هو الانتظار و الأمل |
But the most helpful thing you can do is stay out of my business. | Open Subtitles | و لكن فعلاً ما يمكنك فعله لمساعدتي هو أن تبقي بعيدة عن أموري الخاصة |
No, it's the dumbest thing you can do at this point. | Open Subtitles | كلا، إنه أحمق شيء تستطيع عمله في هذه المرحلة. |
Best thing you can do is teach your kids not to be afraid. | Open Subtitles | أفضل شئ يمكنك فعله هو تعليم أطفالك ألا يخافوا |
Best thing you can do is leave Rochester. | Open Subtitles | أفضل شيء تستطيعين فعلة هو مغادرة "روتشيستر" |
The worst thing you can do is over-protect her. | Open Subtitles | أسوأ شيء يمكن أن تفعلي الإفراط في حمايتها. |
No, the best thing you can do for him is just let him go. ROSE: Doctor! | Open Subtitles | أتعملون، بأن أفضل شيء يمكنكم عمله لأجله هو دعوه يذهب فحسب |
Worst thing you can do is jump the gun. (Exhales) Let me put you on hold for a second, honey. | Open Subtitles | أسوأ ما يمكنكِ فعله هو أن تستعجلي انتظر دقيقةً على الخط يا حبيبي |
The best thing you can do for me right now is to make sure those capsules get here. | Open Subtitles | أفضل شىء يمكنك فعله لى الآن هو أن تتأكد أن تصل هذه الكبسولات |
The worst thing you can do is fill people with hope! | Open Subtitles | أسوأ شيء يمكنكِ فعله هو أن تملئي الناس بالأمل |
If you're serious about helping out, the best thing you can do is call off your dogs. | Open Subtitles | إذا كنت جادًا بشأن المُساعدة، أفضل شيء يُمكنك القيام به هو التوقف عن ملاحقتهم. |
The worst thing you can do for your immune system Is to coddle it. They need to fight their own battles. | Open Subtitles | أسوأ ما يمكنكم عمله لجهازكم المناعي هو معاملته بلطف عليه أن يخوض معاركه بنفسه |
That is awful. That is the worst thing you can do. | Open Subtitles | هذا أشنع شئ تستطيع فعله هناك قانون , أتعرف ؟ |
Your husband's in trouble, and we have to find him, so the best thing you can do is help us bring him in. | Open Subtitles | لذا أفضل شئ يمكنكِ فعله هو أن تُساعدينا للقبض عليه |
But Evan loves you, and the best thing you can do is be honest with him... | Open Subtitles | لكن ايفان يحبك وافضل شيئ يمكنك فعله هو ان تكوني صادقة معه |