"things about me" - Traduction Anglais en Arabe

• أشياء عني
• الأشياء عني
• اشياء عني
• الأمور عني
• الأشياء عنّي
• الأشياءِ عنيّ
• أمور عني
• أموراً عني

Everybody knows things about me and I know absolutely nothing.
الجميع يعرف أشياء عني وأنا لا أعرف شيئاً مطلقاً

A couple things about me ...
بضع أشياء عني أحب الملابس الجلدية ، المرح

I wish you hadn't written these things about me.
أتمنى لو لم تكتبي هذه الأشياء عني للطبيب

- You don't know a lot of things about me, sister.
أنت ِ لا تعرفين الكثير من الأشياء عني , ياأختي

Two, you know things about me I wouldn't want to know;
ثانيا , تعلمين اشياء عني أنا لا أريد ان اعلمها

Of course, he may be telling her the same things about me.
بالتأكيد ، ربما يخبرها بنفس الأمور عني أيضاً

There's something I want to ask you but I don't think you'll understand why unless you know a few things about me.
هناك شيء أودّ أن أسألكَ إيّاه.. لكنّي لا أعتقدكَ ستفهم أسبابي إلا لو عرفتَ بعض الأشياء عنّي.

There's a lot of things about me you don't know.
هناك الكثير مِنْ الأشياءِ عنيّ أنت لا تَعْرفُها

He says things about me, but I know what people say about him.
, أنه يقول أشياء عني لكن أعلم ماذا يقول الناس عنه

No-one is entitled to know things about me that I don't want them to know.
لا يحق لأحد أن يعرف أشياء عني لا أريدهم أن يعرفوها

One, you know things about me you don't want me to know;
أولا , أنتي تعرفين أشياء عني لا تريدينني ان اعرفها

There's things about me that if you knew them, you would be very disgusted.
هناك أشياء عني اذا علمتي بها ستكوني مشمئزة جداً

Guess I shouldn't be surprised that you know things about me.
تخمين لا ينبغي أن يفاجأ أن تعرف أشياء عني.

One, there are a lot of things about me and your mother that you don't know.
أولاً, هناك الكثير من الأشياء عني وعن والدتـُـك لا تعلم عنها شيئاً

Baby girl, you've heard many things about me this past year.
طفلتي الصغيرة سمعتي الكثير من الأشياء عني بالعام المنصرم

But there's a lot of things about me that would totally embarrass you.
ولكن هناك الكثير من الأشياء عني شأنه أن يحرج تماما لك.

He has to stop screaming those things about me.
يجب ان يتوقف عن الصراخ بهذة الأشياء عني

I mean, I questioned her a year ago, and in five minutes, she could tell things about me that my own mother couldn't.
اقصد ، لقد استجوبتها منذ عام وفي 5 دقائق قالت اشياء عني ، حتى امي لا تعرفها

You said you wanted to know three things about me.
قلت إنك تريد أن تعرف ثلاثة اشياء عني

And you can say a lot of things about me, but I am not someone who lives through her kids.
و يمكنك أن تقولي الكثير من الأمور عني لكنني لست انسانة تعيش عبر أبنائها

A lot of things about me you don't know.
كثيرٌ من الأشياء عنّي لا تعرفها.

And I'm so touched that you stayed up all night last night and wrote all those things about me.
وأَمْسُّ لذا بأنّك سَهرتَ طوال الليل ليلة أمس وكَتبَ كُلّ تلك الأشياءِ عنيّ.

Through the course of this investigation, you will learn some things about me that I am not very proud of.
خلال هذا التحقيق، ستعلمون عن أمور عني والتى لست فى غاية الفخر بها.

Matthew, there are things about me you don't know.
(ماثيو) هنالك أموراً عني لا تعرفها