"think about how" - Traduction Anglais en Arabe

• فكر كيف
• نفكر كيف
• فكر كم
• أفكر كيف
• نفكر في كيفية
• تبحث عن طريقة
• تفكر كيف
• التفكير في الكيفية
• فكروا بالطريقة التي
• فكري كم
• افكر حتى
• افكر كيف
• أفكر في كيف
• أفكر كم
• ان نفكر

Why don't you go meditate on the poor life decisions you've made, maybe Think about how you can turn it all around.
لما لا تجلس و تتأمل بقراراتك السيئة التي أتخذتها ربما فكر كيف تصحح هذهِ القرارات.

Think about how you want to spend the rest of your life, Detective.
فكر كيف تريد قضاء بقية حياتك أيها المحقق.

We'd better Think about how to re-start the dumbwaiter.
من الأفضل أن نفكر كيف نعيد تشغيل الديناميت

Think about how good it would be to just leave everything here behind.
فكر كم سيكون هذا جيدا لمجرد ترك كل شيئ خلفنا

But so, I was thinking about how you are to talk to and, uh... how I... sometimes Think about how I like to, um... sometimes have involvement and sometimes... we don't, so...
كنت أفكر كيف يمكنك أن تتحدث مع و كيف و بعض الأحيان أفكر في

We must Think about how to integrate our social and economic programmes with the general imperative of the new culture of prevention.
يجب أن نفكر في كيفية تكامل برامجنا الاجتماعية والاقتصادية مع الحتمية العامة لثقافة الوقاية الجديدة.

There has to be a limit to being quiet. If you're too quiet, Think about how the person next to you would feel...
فكر كيف سيشعر الشخص الذى بجانبك إن كنت هادئ للغاية

Think about how dark the world was for his survivors, his wife and his daughter.
فكر كيف كان العالم ظالماً بشأن زوجته و إبنته

Seriously, Think about how this plan usually turns out.
بجدية ، فكر كيف ينتهي هذا الأمر عادة

Well, just fucking Think about how it looks before you start gallivanting around town with our son's pretty, young teacher.
\u200fفقط فكر كيف ستبدو الأمور \u200fقبل أن تبدأ التسكع في المدينة \u200fمع معلمة ابننا الجذابة.

So, maybe the reason that you made such big plans with me was so that you didn't have to Think about how you actually feel about him.
لذلك، وربما كان السبب أنك جعل مثل هذه الخطط كبيرة معي كان بحيث لم أن نفكر كيف تشعر فعلا عنه.

You Think about how she'll feel knowing it could've been prevented.
أن نفكر كيف أنها سوف تشعر مع العلم أنه يمكن لقد تم منعها.

Dad, just Think about how much easier your chiefing can be on the back of a dragon.
يا ابى فقط فكر كم ستكون الرئاسة اسهل من فوق التنين

And I don't even wanna Think about how your customer's earring ended up in your hotel room.
لا أريد أن أفكر كيف إنتهى أمر بقرطها في غرفة فندق

And we must Think about how the world economic system should evolve to more fully reflect the changing realities of our time.
ويجب أن نفكر في كيفية نشوء نظام اقتصادي عالمي يجسد على نحو أكمل الحقائق المتغيرة في زمننا.

African countries should Think about how to establish an institutional framework that encouraged private investors to invest in the continent.
وينبغي للبلدان الأفريقية أن تبحث عن طريقة لإنشاء إطار مؤسسي يشجع المستثمرين في القطاع الخاص على الاستثمار في القارة.

But you got to Think about how that poor woman must've felt when he was beating her face in.
ولكن يجب أن تفكر كيف شعرت تلك المرأة المسكينة عندما كان يضرب وجهها.

We ask you to reflect upon it, and through you ask the other Presidents for this session to Think about how we can streamline our schedule.
نطلب منكم التفكير في هذا ونطلب من خلالكم من الرؤساء الآخرين لهذه الدورة التفكير في الكيفية التي يمكن أن يتيسَّر بها جدولنا.

Think about how you did that.
فكروا بالطريقة التي قمتم بها بذلك

I Think about how much you wanted to go. I mean, you practically gave birth in the guy's office because you were begging him to let you in.
لكن فكري كم كنت ترغبين بالدراسة كدت تلدين في مكتب الرجل

I don't even want to Think about how fucked I got missing out on Erlich's shares.
لا أريد ان افكر حتى كيف تم احراجى

I Think about how I hurt you and it kills me.
كنت افكر كيف جرحتك هذا يقتلني , آنا اسفه جداً

When I think about... how my parents died so violently... sometimes I want to repay that violence with more violence.
{\pos(190,220)}حين أفكر في كيف مات والدي بعنف رهيب

I don't want to Think about how much you've suffered all this time.
‫لا أريد أن أفكر ‫كم أنت عانيت كل هذا الوقت.

We need to Think about how we're going to handle this financially.
وعلينا ان نفكر بكيف سنتعامل مع هذا مادياً وعلينا ان نفكر بكيف سنتعامل مع هذا مادياً