"think about it" - Traduction Anglais en Arabe

• تفكر في ذلك
• فكر بالأمر
• فكر في الأمر
• فكري بالأمر
• التفكير في ذلك
• فكّر بالأمر
• أفكر بالأمر
• فكّرْ في الموضوع
• التفكير بالأمر
• فكري في الأمر
• فكر بهذا
• التفكير في الامر
• أفكر بذلك
• فكر في ذلك
• تفكر بذلك

Give me a ring at the house if you think about it some more or if you need anything at all.
أعطني حلقة في المنزل إذا كنت تفكر في ذلك بعض أكثر أو إذا كنت بحاجة أي شيء على الإطلاق.

- You can't do that. - Yeah, we can. think about it.
ـ لا يمكنك فعل هذا ـ نستطيع القيام بهذا، فكر بالأمر

But think about it...
ولكن فكر في الأمر علم الاثار والأنثروبولوجيا

I've never left home before. Well, you think about it.
فكري بالأمر, وفي نفس الوقت, علميني كيفية الإمساك ببطريق.

Yes, but I don't have time to think about it too much.
أي نعم، ولكنني لا أملك الوقت الكافي لأملي التفكير في ذلك.

think about it, Jake, one's a cripple, the other a rookie.
فكّر بالأمر يا جاكا , أحدهما أعرج و الآخر مبتديء

When I think about it, it's actually amazing how brave she's been.
حين أفكر بالأمر أنه في الواقع أم مدهش كم كانت شجاعة

It's as personal as a signature, if you think about it.
ومن شخصية مثل توقيع ، إذا كنت تفكر في ذلك.

It's, like, where we met, when you think about it.
انها، مثل، حيث التقينا، عندما كنت تفكر في ذلك.

You're a real disappointment when you think about it.
انت خائب الامل الحقيقي عندما تفكر في ذلك

think about it. Lily Tomlin, Evelyn DeGeneres, Rosie O'Donnell...
فكر بالأمر, ليلي توملين افلين ديجنرس, روسي اودونيل

think about it. How do baseball teams get better?
فكر بالأمر كيف لفريق كرة القاعده أن يتحسن ؟

think about it. What difference does it make?
ـ فكر في الأمر ـ ما الفرق الذي سيصنعه ذلك؟

Just think about it when you go to your house tonight, okay?
فكر في الأمر عندما تذهب إلى منزلك الليلة، إتفقنا؟

Don't answer it. think about it. Justice... and truth.
لا تجيبي , فكري بالأمر العدالة و الحقيقة

Regarding your qualification, you all should think about it
فيما يتعلّق بمؤهلاتكم، عليكم جميعًا التفكير في ذلك.

You do not have to decide now, think about it.
لا يجب أن تتّخذ قرارك حالاً فكّر بالأمر جيداً

Can I have some time to think about it?
أيمكنني منحي بعض الوقت لكي أفكر بالأمر ؟

Whatever that artifact is scared him so much that he can't even think about it.
مهما تلك المصنوعة اليدويةِ أخافَه كثيراً بأنّه لا يَستطيعُ حتى فكّرْ في الموضوع.

Ninety seconds is a long time not to think about it.
هذا أفضل، 90 ثانية هي وقت طويل لعدم التفكير بالأمر

But think about it, I don't even know where to find a spare.
و لكن فكري في الأمر أنا لا أعرف حتى أين أجد بطانية إحتياطية.

Take a minute and think about it before you make any decisions you'll later regret.
خذُ بعض الوقت و فكر بهذا قبل ان تتخذ أي قرارات ستندمُ عليها لاحقًا

You're a good salesman, but I've got to think about it.
أنت مندوب مبيعات جيد ، ولكن اريد التفكير في الامر.

Ok, maybe. Just give me time to think about it.
حسنًا، ربما ذلك فقط أعطوني وقت لكي أفكر بذلك

No, Sock, think about it. What better way to lure him out into the open?
لا, سوك, فكر في ذلك, أي طريقة أفضل لإغرائه بالخروج

When you think about it, don't those words mean that when her father brought her the medicine, she would die?
،عندما تفكر بذلك ألا تعني هذه الكلمات بأنها إن شربت الدواء الذي أحضرها له والدها، ستموت؟