"think i don't know" - Traduction Anglais en Arabe

• تعتقد أنني لا أعرف
• أعتقد أنني لا أعرف
• تظنين أنني لا أعرف
• تظنني لا أعرف
• أتظن أنني لا أعرف
• تظن أنني لا أعرف
• تظنين أني لا أعلم
• تعتقد أنني لا أعلم
• أتعتقد أنني لا أعلم
• تظنين أني لا أعرف
• تعتقد أني لا أعلم
• تعتقد اني لا اعرف
• تعتقد بأنني لا أعرف
• تعتقدين أنني لا أعرف
• تظن أنني لا أعلم

You think I don't know a user when I see one?
هل تعتقد أنني لا أعرف المستخدم عندما أراه ؟

You think I don't know a lot of this is bullshit?
هل تعتقد أنني لا أعرف أن الكثير من ذلك هو هراء ؟

And don't think I don't know whose neighborhood that was.
ولا أعتقد أنني لا أعرف لمن كان هذا الحي.

You think I don't know why you feel bad?
هل تظنين أنني لا أعرف لماذا تشعرين بسوء؟

You think I don't know your daddy's in here?
هل تظنني لا أعرف بوجود والدك ؟

You think I don't know what's going on here?
‫أتظن أنني لا أعرف ما الذي يحدث هنا؟

Don't think I don't know where this is coming from either.
لا تظن أنني لا أعرف من أين تأتيك هذه الأفكار.

You think I don't know why you've been overdosing these guys?
تظنين أني لا أعلم لماذا وضعت جرعة زائدة للضحايا ؟

You think I don't know that when you lie you turn as yellow as a lemon?
تعتقد أنني لا أعلم أنك عندما تكذب يتحول لونك للأصفر كالليمونة؟

You think I don't know what Merrin's cross looks like?
أنت تعتقد أنني لا أعرف كيف يبدوا صليب "مورين"؟

You think I don't know about the elevators not working here and the pipes banging all through the night, roaches all over the place, somebody in the building always... frying fish?
تعتقد أنني لا أعرف عن مخزن الحنطه بالرغم من عملي هنا وضجيج ألاصوات طوال الليل السمك النهري في كل مكان

You think I don't know how hard it is to run a business by yourself?
هل تعتقد أنني لا أعرف مدى صعوبة إدارة الأعمال من نفسك؟

You think I don't know you've been campaigning internally?
هل أعتقد أنني لا أعرف كنت قد بحملة داخليا؟

And if you think I don't know how to deal with an annoying roommate, well, you are sorely mistaken.
وإذا كنت أعتقد أنني لا أعرف كيفية التعامل مع الحجرة مزعج، جيدا، فأنتم مخطئون بشدة.

You think I don't know these things, but I do.
أنتِ تظنين أنني لا أعرف كل هذه الأمور لكني أعرفها

You think I don't know what that means?
هل تظنني لا أعرف ما يعني هذا ؟

You think I don't know this is your protector's idea to get me off your back?
أتظن أنني لا أعرف أن هذه هي فكرة من يحميك؟ لتزيحني عن ظهرك؟

And you think I don't know my own son's breathing?
وهل تظن أنني لا أعرف صوت تنفس ابني؟

You think I don't know you two are the same person?
تظنين أني لا أعلم أنتما الإثنتين نفس الشخص

You think I don't know what those two perverts were doing in my yard!
هل تعتقد أنني لا أعلم ماذا كان هذان المخبولان يفعلان في أرضي

You think I don't know when I'm being followed?
أتعتقد أنني لا أعلم بشأن الأمر عندما تتم مُلاحقتي ؟

I told you to stay at home! Don't think I don't know!
أخبرتك أن تبقين في البيت لا تظنين أني لا أعرف!

You think I don't know that you're sleeping with my girl, right?
تعتقد أني لا أعلم أنك تعاشر خليلتي؟

You think I don't know how to read between the lines?
أ تعتقد اني لا اعرف كيف اقراء بين الاسطر؟

Don't think I don't know how deeply you feel about me.
لا تعتقد بأنني لا أعرف كم هوعميق شعورك الداخلي تجاهي

You think I don't know what you've been doing in there?
تعتقدين أنني لا أعرف ماذا كنتِ تفعلي هناك ؟

You think I don't know you got me kicked off the card?
هل تظن أنني لا أعلم انك سبب خسارتي في الحلبة؟