"thinking clearly" - Traduction Anglais en Arabe

• تفكر بوضوح
• تفكرين بوضوح
• يفكر بوضوح
• أفكر بوضوح
• التفكير بوضوح
• تفكر بشكل
• تفكري بوضوح
• يفكّر بوضوح
• نفكّر بوضوح
• أفكر بشكل واضح

I know you're not thinking clearly because your head was cut off, but Aidan isn't exactly at fighting weight right now.
أنا أعلم أنك لا تفكر بوضوح لان رأسك قُطِع, لكن ايدان ليست بالضبط في .القتال الوزن في الوقت الحالي

- I am too close to home. - No, you're not thinking clearly.
انا قريب جدا من المنزل لا ، أنت لا تفكر بوضوح

And find an injured victim who is still thinking clearly to hear what happened directly from the source, wouldn't you say?
و جد ضحيه مصابه لازالت تفكر بوضوح الن يكون ذلك افضل؟

You're on a lot of medication. You're not thinking clearly.
أنت تحت تأثير الكثير من الأدوية إنك لا تفكرين بوضوح

He ain't thinking clearly right now. You know what I'm saying?
انه لا يفكر بوضوح الأن هل تعرف ماذا اقول؟

Maybe I wasn't thinking clearly because my dual-income household was just reduced to a single-income household.
ربما لم أكن أفكر بوضوح لأن دخلي الأسري المزدوج قد انخفض إلى دخل أسري منفرد.

Maybe you're all just letting your hurt feelings keep you from thinking clearly.
ربما أنتم تدعون مشاعركم المجروحة تمنعكم من التفكير بوضوح

You are in a state of shock and you're not thinking clearly.
أنت في حالة من الصدمة وأنت لا تفكر بوضوح.

Jesse..., you're not thinking clearly.
أنت لا تفكر بوضوح اسمع ، لقد قلت بنفسك أنها كانت معك في الصباح

She's infected you somehow, and you're not thinking clearly.
لقد سيطرت عليك بطريقة أو بأخرى وأنت لا تفكر بوضوح

- You are not thinking clearly. - No, I'm thinking very clearly.
انت لا تفكر بوضوح - لا , انا افكر بوضوح شديد -

You're not thinking clearly. This is complicated.
أنت لا تفكر بوضوح هذا أمرٌ معقد

- That's enough, Briggs. You're tired. You're not thinking clearly.
هذا يكفي يا (بريغز)، أنت متعب، ولا تفكر بوضوح.

Listen to me. You're not thinking clearly.
أنصتي إليّ، لستِ تفكرين بوضوح.

You're upset. You're not thinking clearly.
انت مستاءة انت لا تفكرين بوضوح

Chanel, you are not thinking clearly, okay?
شانيل ، أنتِ لا تفكرين بوضوح ، حسناً ؟

He was in shock. He wasn't thinking clearly.
لقد كان في صدمة لذا لم يكن يفكر بوضوح

You and Jax is a bad idea, and someone'd better start thinking clearly before both of you get hurt.
أنت و " جاكس " فكرة سيئة والأفضل لشخص ان يفكر بوضوح قبل أن تتضرون جميعاَ

Okay, I'm not thinking clearly. It's obvious what I have to do.
حسن، أنا لا أفكر بوضوح ما علي فعله أمر جلي

But we don't want them thinking clearly.
لكننا لا نريد منهم التفكير بوضوح.

She was having a breakdown, going haywire, wasn't thinking clearly, and he he was a man.
كانت منكسرة, حمقاء لم تفكر بشكل جيد وهو كان رجلاً

You're not- You're not thinking clearly.
أنتِ لستِ... أنتِ لا تفكري بوضوح .

He has the Mirakuru serum in his bloodstream. He's not thinking clearly.
مصل (الميراكورو) يسري في دماءه إنّه لا يفكّر بوضوح

The frobisher case was chaos, and we weren't thinking clearly.
قضيّة (فروبشر) كانت فوضى، و لم نكن نفكّر بوضوح

Actually, I'm thinking clearly for the first time in a long time.
في الواقع، وأنا أفكر بشكل واضح لأول مرة منذ وقت طويل.