"thinks of" - Traduction Anglais en Arabe

• يفكر
• يظنه
• يعتقده
• يُفكر
• يُفكّرُ
• انها تفكر
• تُفكّرُ
• يُفكِر

But no one thinks of this great idea during the day.
ولكن لا أحد يفكر في هذه الفكرة العظيمة أثناء النهار

I often wonder if he thinks of us, in India.
دائماً ما أفكر إذا كان يفكر بنا في الهند

When one thinks of it, I really have no luck.
عندما يفكر المرء في ذلك، أنا عديمـة حظ حقاً

I give a damn what anyone thinks of me anymore?
بأنني اهتم بما يظنه الآخرين بي بعد الآن؟

Let`s see what he thinks of this, the great athlete !
دعنا نرى فيما يفكر بشأن هذا , هذا الرياضى الكبير

No one thinks of how I loved my children. Look at Cosima.
.لا أحد يفكر كيف أحببتُ أطفالي .الجميع ينظر إلى الغيبوبة فقط

Everybody thinks of insurgents as disorganized bands in the wilderness.
الجميع يفكر بالمتمردين أنهم جماعات غير منظمة في البرية.

What kind of brain thinks of cutting a body into seven parts?
أي نوع من الأغبياء يفكر بتقطيع جسد إلى 7 أجزاء ؟

Economic arguments are given to justify this, but there are also claims that large migrations disturb the way a society thinks of itself as a unified cultural or ethnic entity.
وتعطى حجج اقتصادية لتبرير هذا، ولكن توجد أيضا ادعاءات بأن الهجرات الكبيرة تعرقل الطريقة التي يفكر فيها مجتمع ما عن نفسه باعتباره كيانا ثقافيا أو عرقيا موحدا.

In between thinking about him, think of the father who thinks of his daughter.
الابنة التي تفكر بشأن الفاسق تتمنى بأن الأب هو الذي يفكر بأبنته

I know the legal system thinks of animals as property, but I don't.
أنا أعرف كيف يفكر النظام القانوني الحيوانات نوع من الممتلكات، ولكن أنا لا افكر كذلك

Your entire race thinks of nothing but themselves.
فإن جنسك بالكامل لا يفكر بشيء إلا أنفسهم

In his heart of hearts, that's what he thinks of you, and he's right.
في أعماق قلبه، وهذا هو ما يفكر لك، وكان على حق.

You are young, I'm young, one thinks of these things.
أنت شابة وأنا شابة والشخص يفكر بهذه الاشياء

Here's what Joey the Arsonist thinks of your spreadsheet.
وهنا ما على المخرب جوي يفكر في جدول البيانات.

So passionately in love, that whenever he thinks of you, his hands, they tremble.
كان غارقا فى العشق, لدرجة انه كان عندما يفكر فيك, ترتعش يداه

That's how good she is. I mean, who thinks of that?
إنها ممتازة لتلك الدرجة من يفكر بمثل ذلك؟

They're happy, they know their place and they don't care tuppence for what the world thinks of them.
إنهم سعداء ، يعرفون مكانهم و لايهتمون أبدا لما يظنه العالم أجمع بهم.

Before Mr. Building Commissioner tells her what he thinks of me!
قبل أن يقوم مفوض البناء باخبارها عن ما يعتقده بشأني

It's the first thing he thinks of every morning and the last thing before he goes to sleep.
إنه أول شيء يُفكر فيه بصباح كل يوم وآخر شيء قبل أن يخلد للنوم

Ask Paul Fallon's son Jake what he thinks of her.
إسألْي بول فالون إبن جايك . بماذا يُفكّرُ به

He thinks of the King's health and food day and night
انها تفكر في صحة الملك ليلاً ونهاراً

She thinks of everything, but not of clearing the table.
تُفكّرُ بكُلّ شيءِ، لكن لَيسَ لتنظيف المنضدةِ.

Now whenever he thinks of us, he'll picture us putting a beer, sexing up the ladies and shooting off flares, you know, like men do.
الآن عندما يُفكِر بنا، سيتصورنا بأننا نشرب الجُعة ونماشي السيدات، ونطلق الضوء، تعلم، كما يفعل الرِجال