The claim made by Ms. Laing on behalf of Jessica relates, at least primarily, to the third one of these options. | UN | والادعاء الذي قدمته السيدة لينغ بالنيابة عن جيسيكا يتصل، على الأقل في المقام الأول، بالخيار الثالث من هذه الخيارات. |
third one gets a bullet lodged in his back, he can't walk. | Open Subtitles | اما الثالث فقد اصيب برصاصه في ظهره , اعجزته عن المشي |
The third one is easy, you level right off. | Open Subtitles | المرة الثالثة سهلة لأنك تتمالكين رباطة جأشك فيها |
'Cause he's our best bet for getting the third one. | Open Subtitles | لإنه افضل رهان لنا في الوصول الى الساعة الثالثة |
This is the third one we've tried, and none of them worked. Deeper. You have to cut deeper. | Open Subtitles | هذا ثالث شخص نقوم بالتجربة عليه, لكن الامر لا يُفلح. أعمق, يجب أن تغرزها بعمق أكثر. |
I didn't get the third one because we didn't do reciprocal proportions. | Open Subtitles | لم أكتب السؤال الثالث صحيحاً ذلك لأننها لم ندرس النسب التبادلية |
It appeared that two of the medical doctors had passed away, and that it was impossible to deliver the convocation to the third one personally. | UN | ويبدو أن اثنين من الأطباء قد تُوفيا واستحال تقديم الاستدعاء إلى الطبيب الثالث شخصياً. |
The third one lists the national laws that currently apply to MSAR. | UN | ويسرد المرفق الثالث القوانين الوطنية السارية في مقاطعة ماكاو. |
The third one was pending at the time of the country visit. | UN | وكان الطلب الثالث في انتظار الفصل فيه وقت الزيارة القطرية. |
One suspect escaped while a third one was captured. | UN | وقد فر أحد المشتبه بهم في حين ألقي القبض على الثالث. |
The third one may be devoted solely to developing the bases for the settlement of conflicts emerging after the cold war. | UN | ويمكن تخصيص المؤتمر الثالث لاستنباط أسس تسوية المنازعات الناشئة بعد الحرب الباردة. |
The third one was Sarah in bed with your friend Jake Gregorian. | Open Subtitles | الصورة الثالثة كانت لسارة في الفراش مع صديقكِ جيك غريغوريان |
Cause after the third one, it's all over | Open Subtitles | لأنه بعد المرة الثالثة, سوف ينتهي كل شئ. |
Didn't blow it'cause I sent her a third one saying, | Open Subtitles | لا أتباهي لأني , أرسلتُ لها الرسالة الثالثة أقول |
What I got is a woman who was strangled and left in a Dumpster, another one stabbed, and a third one beaten to death, and nobody gave a shit about it back then, because the one guy who might know something about it | Open Subtitles | ما لديّ هو إمرأة تم خنقها و رميها بالنفايات و أخرى تم طعنها، و الثالثة ضٌربت للموت و لا أحد إهتم للأمر بذلك الوقت |
The third one is make him draw the symbol of your goddesses' choosing. | Open Subtitles | : الخطوة الثالثة . جعله يرسم أحد الرموز التي إخترتـــــها من آلهتك |
I bet that started off as a joke, but by the third one you realized there was something strangely enjoyable about it. | Open Subtitles | أراهن أنك بدأت هذا كدعابة، لكن مع الطرقة الثالثة استوعبت أن هناك أمر ممتع بشكل غريب حيال الأمر |
At the time of the preparation of the present note, the Division has two GIS officers and a third one was being recruited. | UN | وفي وقت إعداد هذه المذكرة،كان لدى الشعبة موظفان لنظام المعلومات الجغرافية وكان ثالث قيد التوظيف. |
UNICEF renewed its contract with another bank, while UNHCR contracted with a third one and other United Nations agencies selected the bank that had been recommended by the joint assessment. | UN | وجددت اليونيسيف عقدها مع مصرف آخر، بينما تعاقدت المفوضية مع مصرف ثالث واختارت وكالات أخرى تابعة للأمم المتحدة المصرف الذي كان التقييم المشترك قد أوصى بالتعامل معه. |
And another one and the third one with initials, right? | Open Subtitles | وواحد أخر والثالث بالحروف الأولى من الأسم ، صحيح؟ |
And the third one... Well, she didn't run away. She was abducted... | Open Subtitles | وممثلة ثالثة فهي لم تهرب بل شخص هرب بها إلى بانكوك |
You're the third one come to ask about her since she left for Denver. | Open Subtitles | أنت ثلث يأتي ليسأل عن لها منذ غادرت ل دنفر. |
I mean, Giselle's been through three foster families... ran away from two, the third one kicked her out. | Open Subtitles | أعني لقد مرت بثلاثة عائلات رعاية هربت من إثنان والثالثة طردتها |
But the third one never calls | Open Subtitles | 00, لكن الثالثَ الواحد أَبَداً نداءاتُ |