"thirteenth and" - Traduction Anglais en Arabe

    • الثالثة عشرة والرابعة
        
    • والرابع عشر
        
    • الثالث عشر والرابع
        
    • الثالثة عشر والرابعة
        
    • والثالثة عشرة
        
    • والثانية عشرة
        
    List of documents issued or to be issued in connection with the thirteenth and fourteenth sessions of the Committee UN قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة
    The present report summarizes the main conclusions of the thirteenth and fourteenth sessions of the Committee. UN ويوجز هذا التقرير الاستنتاجات الرئيسية التي خلصت إليها الدورتان الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة.
    The present report is submitted pursuant to that request and is based on the thirteenth and fourteenth missions of the Special Representative to Cambodia. UN وهذا التقرير مقدم عملا بذلك الطلب، ويستند إلى بعثتي الممثل الخاص الثالثة عشرة والرابعة عشرة إلى كمبوديا.
    thirteenth and fourteenth periodic reports of the Netherlands submitted in one document UN التقريران الدوريان الثالث عشر والرابع عشر لهولندا، قدما في وثيقة واحدة
    III. REPORT OF THE CHAIRPERSON ON THE ACTIVITIES UNDERTAKEN BETWEEN THE thirteenth and FOURTEENTH SESSIONS OF THE UN ثالثا - تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة
    It prepared publications for the thirteenth and fourteenth sessions of the Conference of the Parties, held in 2007 and 2008. UN وقد أعَدَّت منشورات للدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة لمؤتمر الأطراف اللتين عقدتا في عامي 2007 و 2008.
    These represented the thirteenth and fourteenth consecutive years in which the Fund had achieved positive returns. UN وكانت هاتان السنتان الثالثة عشرة والرابعة عشرة على التوالي اللتين يحقق فيهما الصندوق عائدا إيجابيا.
    Summary records of the thirteenth and fourteenth sessions of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights UN المحاضر الموجزة للدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    Reports of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on its thirteenth and fourteenth sessions UN تقريرا اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن دورتيها الثالثة عشرة والرابعة عشرة
    Summary records of the thirteenth and fourteenth sessions of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights UN المحاضر الموجزة للدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    III. REPORT OF THE CHAIRPERSON ON THE ACTIVITIES UNDERTAKEN BETWEEN THE thirteenth and FOURTEENTH SESSIONS OF THE UN ثالثا - تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة
    2. The annexed report covers approximately the period between the thirteenth and fourteenth sessions of the Commission on Human Settlements. UN ٢ - ويغطي التقرير الحالي على وجه التقريب الفترة ما بين الدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة المستوطنات البشرية.
    IV. List of documents issued or to be issued in connection with the thirteenth and fourteenth sessions of the Committee 37 UN الرابع - قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة 46
    4. The list of documents issued or to be issued in connection with the thirteenth and fourteenth sessions of the Committee is given in annex IV. UN 4- وترد في المرفق الرابع قائمة الوثائق الصادرة أو التي ستصدر بشأن دورتي اللجنة الثالثة عشرة والرابعة عشرة.
    92. Temporary personnel were recruited to assist the Tribunal in connection with the " Volga " Case and during its thirteenth and fourteenth sessions. UN 92 - وتم تعيين موظفين مؤقتين لمساعدة المحكمة في قضية " فولغا " وخلال دورتيها الثالثة عشرة والرابعة عشرة.
    102. The status of the Tribunal's publications was reviewed by the Committee on Library and Publications during the thirteenth and fourteenth sessions of the Tribunal. UN 102 - استعرضت لجنة المكتبة والمنشورات حالة منشورات المحكمة خلال الدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للمحكمة.
    The reports on the Working Group's thirteenth and fourteenth sessions are issued as documents E/CN.4/Sub.2/1995/24 and E/CN.4/Sub.2/1996/21. UN ويرد التقريران المتعلقان بدورتي الفريق العامل الثالثة عشرة والرابعة عشرة في الوثائق E/CN.4/Sub.2/1995/24 و E/CN.4/Sub.2/1996/21، على الترتيب.
    thirteenth and fourteenth periodic reports of the Netherlands submitted in one document UN التقريران الدوريان الثالث عشر والرابع عشر لهولندا، قدما في وثيقة واحدة
    The report contains the outcome of approvals during the year, including the thirteenth and fourteenth funding cycles that took place in 2003, information on progress in each programmatic focus area and a description of UNFIP activities in advocacy and partnership-building. UN ويتضمن التقرير نتائج الموافقات خلال السنة، بما في ذلك دورتي التمويل الثالثة عشر والرابعة عشر اللتين عقدتا في عام 2003، ومعلومات عن التقدم المحرز في كل مجال من مجالات التركيز البرنامجي، ووصفا لأنشطة الصندوق في مجال الدعوة وبناء الشراكات.
    During that period the Working Group held its twelfth, thirteenth and fourteenth sessions. UN وخلال تلك الفترة عقد الفريق العامل دوراته الثانية عشرة والثالثة عشرة والرابعة عشرة.
    5. The officers elected by the Committee at its ninth session continued to hold office at the eleventh, twelfth, thirteenth and fourteenth sessions. UN ٥ - وقد استمر أعضاء المكتب الذين انتخبتهم اللجنة في دورتها التاسعة في أداء وظائفهم خلال الدورات الحادية عشرة والثانية عشرة والثالثة عشرة والرابعة عشرة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus