"thirties" - Traduction Anglais en Arabe

• الثلاثينات
• الثلاثينيات
• الثلاثين
• الثلاثنيات
• بالثلاثينات
• والثلاثينات

We think he's a white male, in his thirties to early forties who's physically fit enough to subdue male victims.
نعتقد انه رجل ابيض في الثلاثينات من العمر إلى أوائل الأربعينات لائق جسديا بما يكفي إخضاع الضحايا الذكور

Like something you hear in a thirties harlem supper club.
تبدو كشيء من الثلاثينات في ناد للعشاء في هارلم

I missed a lot of my thirties like that.
فقدت سنوات كثيرة من عمر الثلاثينات بهذه الطريقة

However the burden of the epidemic is now affecting people in their thirties.
ومع ذلك فإن عبء الوباء يؤثر الآن على الأشخاص في الثلاثينيات من عمرهم.

Who do we know, good guys, who are available and ready to commit in their late thirties?
كيف لنا ان نعرف ، رجالً جيدين, متوفرين ومستعدين ليقومون بأرتباط في اواخر الثلاثين ؟

They were both in their late twenties, early thirties.
كلاهما كانا في أواخر العشرينات، و أوائل الثلاثينات.

We're looking for a white male, in his thirties...
نبحث رجل أبيض البشرة في الثلاثينات من عمره

He was of Maltese and Swedish parentage and was brought up in the Rome of the thirties.
وكان من أبوين من مالطة والسويد وترعرع في روما في الثلاثينات.

The percentage of women remaining unmarried in their thirties is also increasing.
والنسبة المئوية للنساء الباقيات بدون زواج في الثلاثينات من عمرهن آخذة في التزايد أيضا.

We're looking for a man in his thirties, possibly in a fur coat.
نحن نبحث عن رجل في الثلاثينات من عمره، ربما في معطف الفرو.

Yeah, go ahead and make jokes, but your thirties are almost over.
نعم، والمضي قدما وجعل النكات، و لكن الثلاثينات بك ما يزيد تقريبا.

He was deep into his thirties, and yet, still he had no wife.
لقد كان عمره في الثلاثينات ومع ذلك لم يجد زوجة

The list gets shorter when you hit your thirties.
تصير القائمة أقصر عندما تتخطي الثلاثينات.

What I finally realize, now that I'm well into my late thirties...
،الذي أدركتُهُ أخيرًا ...الآن أنني وأنا على آخر الثلاثينات من عمري

Male, white or Hispanic, twenties or thirties.
ذكر، الأبيض أو ابيض، العشرينات أو الثلاثينات من العمر.

They were convicted in the twenties, executed in the thirties,
لقد أدينوا في العشرينات و نفذ الحكم بهم في الثلاثينات

Except with the men- both in their late thirties, white, approximately 6-feet tall, brown hair, nice homes, nice families, good jobs, that's the connection.
عدا الرجلين كلاهما في اواخر الثلاثينات ابيض البشرة تقريبا بطول 6 اقدام بشعر بني اللون

Also, Ms. Black, your luggage is still lost, like me in my early f... thirties.
أيضا , يا سيدة بلاك حقائبك مازالت ضائعة مثلي و أنا في الثلاثينيات

They get the job done fast, righ dirty thirties, whorey forties.
ينجزن المهمة اسرع ، اليس كذلك الثلاثينيات بذيئات و الأربعينيات عاهرات

Look at you, still like a kid in your thirties!
أنظري إلي نفسك ما زلتِ مثل الطفل وأنتِ في الثلاثين

And now, it's like, I'm in my thirties, and I'm, like...
و انا الأن فى الثلاثنيات و انا مثل

The victim is male, early-to-mid thirties... moderate smoker, less moderate drinker... upper middle to upper class, lives in the city... and definitely not a vegetarian.
الضحية رجل بالثلاثينات مدخن وسكير طبقة متوسطة , يعيش بالمدينة وواضح انه ليس نباتي

Most of the group were women in their twenties and thirties.
وقد كان معظمهم من النساء من فئة العشرينات والثلاثينات من العمر.