"thirty seconds" - Traduction Anglais en Arabe

• ثلاثون ثانية
• ثلاثين ثانية
• ثلاثين ثانيه
• ثلاثون ثانيه
• نصف دقيقة

Thirty seconds after you're born, you have a past.
بعد ثلاثون ثانية من ولادتك يصبح لديك ماضٍ

Thirty seconds till the cops are at the door.
ثلاثون ثانية حتى تأتي الشرطة من خلال هذا الباب

Thirty seconds on the spinach, chef.
ثلاثون ثانية و ينتهي طبخ السبانخ أيها الرئيس.

Thirty seconds into class and I'm already creeped out.
ثلاثين ثانية في الفصل وقد بدأت أشعر بالرعب

It's been one minute and Thirty seconds, but thank you for the memories.
لقد مر دقيقة و ثلاثين ثانيه لكن شكراً لك على هذه الذكرى

Thirty seconds to launch. Oh, my God. Mr. President.
ثلاثون ثانية للإطلاق يا الهى سّيدى الرئيس

For most people, Thirty seconds and your brain's screaming, "breathe!"
لأكثر الناسِ، ثلاثون ثانية و صُراخ دماغكَ، "يَتنفّسُ! "

I'm up in about Thirty seconds. What's new?
.أنا سأبدء ألبث في غضون ثلاثون ثانية ما الجديد؟

Thirty seconds to spacedoors.
ثلاثون ثانية على بلوغ البوابات الفضائية.

Thirty seconds. All the questions you can answer.
ثلاثون ثانية كل الأسئلة التي أنت يمكن أن تجيبوا عليها

Thirty seconds to delivery, sir.
ثلاثون ثانية على التوصيل يا سيدي

Thirty seconds in a new job and he's fired.
ثلاثون ثانية في وظيفة جديدة وطردت منها

Thirty seconds to drop!
اسمعوا جميعًا ! ثلاثون ثانية قبل الإنزال

Thirty seconds!
باقي ثلاثون ثانية علي أطلاق سلاح "الطبيب الصغير"

OK, we've got about Thirty seconds. Thirty seconds.
،ماذا عن ثلاثين ثانية ثلاثون ثانية

Rusty, you're on in Thirty seconds.
. راستى، يجب أن تدخل بعد ثلاثون ثانية

Thirty seconds after prime time, they'll start the debate.
ثلاثين ثانية بعد فترة الذروة للعرض سيبدأون بالنقاش.

These ones don't even take Thirty seconds to unlock.
.هذه لاتأخذ اكثر من ثلاثين ثانية لفتح القفل

Thirty seconds after the explosion it was hardly possible to find any trace of the hull on the water surface.
وبعد مضي ثلاثين ثانية على الانفجار لم يعد في الإمكان العثور على أي أثر لهيكل السفينة على سطح الماء.

In Thirty seconds, bank east on my mark. Thirty seconds.
بعد ثلاثين ثانيه,المنحدر الشمالى بعد إشارتى, ثلاثين ثانيه

If you're not in the air in Thirty seconds...he dies.
واذا لم تكون في الهواء بعد ثلاثون ثانيه فسيموت

Colonel, they have a radar lock. Thirty seconds, we're gonna be swimmin'.
كولونيل ، حددوا موقعنا بالرادار بعد نصف دقيقة سنضطر للسباحة