"thirty-fifth annual" - Traduction Anglais en Arabe

• السنوي الخامس والثلاثون
• السنوي الخامس والثلاثين

Progressive development of the law of international trade: thirty-fifth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الخامس والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

8 Progressive development of the law of international trade: thirty-fifth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law
8 التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الخامس والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Ministerial Declaration adopted at the thirty-fifth annual meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Group of 77
الإعلان الوزاري الذي اعتُمد في الاجتماع السنوي الخامس والثلاثين لوزراء خارجية مجموعة الـ 77

I have the honour to transmit herewith the thirty-fifth annual report of the International Civil Service Commission, prepared in accordance with article 17 of its statute.
يشرفني أن أحيل طيه التقرير السنوي الخامس والثلاثين للجنة الخدمة المدنية الدولية الذي أعد وفقاً لأحكام المادة 17 من نظامها الأساسي.

Progressive development of the law of international trade: thirty-fifth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law.
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الخامس والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي.

3. Progressive development of the law of international trade: thirty-fifth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law
3 - التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الخامس والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Progressive development of the law of international trade: thirty-fifth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law (agenda item 8)
3- التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الخامس والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (البند 8 من جدول الأعمال)

3. Progressive development of the law of international trade: thirty-fifth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law (agenda item 8)
3 - التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الخامس والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (البند 8 من جدول الأعمال)

Group of 77 (thirty-fifth annual Meeting of Ministers for Foreign Affairs)
مجموعة الـ 77 (الاجتماع السنوي الخامس والثلاثون لوزراء الخارجية)

I have the honour to transmit herewith the Ministerial Declaration adopted at the thirty-fifth annual meeting of Ministers for Foreign Affairs of the Group of 77, held at United Nations Headquarters in New York on 23 September 2011 (see annex).
يشرفني أن أحيل إليكم طيا الإعلان الوزاري الذي اعتمده الاجتماع السنوي الخامس والثلاثون لوزراء خارجية مجموعة الـ 77 الذي عُقد بمقر الأمم المتحدة في نيويورك يوم 23 أيلول/سبتمبر 2011.

Progressive development of the law of international trade: thirty-fifth annual report of the United Nations Commission on International Trade Law
التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الخامس والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونيسيترال)

Letter dated 27 September 2011 from the Permanent Representative of Argentina to the United Nations addressed to the Secretary-General, transmitting the Ministerial Declaration adopted at the thirty-fifth annual meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Group of 77 (A/66/388)
رسالة مؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأرجنتين لدى الأمم المتحدة يحيل بها الإعلان الوزاري الذي اعتمده الاجتماع السنوي الخامس والثلاثون لوزراء خارجية مجموعة الـ 77 (A/66/388)

Echoing these goals, the President of the Asian Development Bank (ADB) stated at the thirty-fifth annual Meeting of the ADB Board of Governors in May 2002 that " Developing Asia is still home to two-thirds of the world's poor.
وترديداً لهذه الأهداف، ذكر رئيس مصرف التنمية الآسيوي في الاجتماع السنوي الخامس والثلاثين لمجلس المحافظين للمصرف، المعقود في أيار/مايو 2002، أن " آسيا النامية لا تزال هي موطن ثلثي الفقراء في العالم.

The Ministers for Foreign Affairs of the Member States of the Group of 77 and China met at United Nations Headquarters in New York on 23 September 2011 on the occasion of their thirty-fifth annual meeting.
اجتمع وزراء خارجية الدول الأعضاء في مجموعة الـ 77 والصين بمقر الأمم المتحدة في نيويورك يوم 23 أيلول/سبتمبر 2011 بمناسبة انعقاد اجتماعهم السنوي الخامس والثلاثين.

(c) Secretary-General attended thirty-fifth annual General Meeting of the Canadian Commission for UNESCO, Ottawa, Canada, 3-4 June 1993 and was asked to submit briefs on adult education to the Delors Commission (International Commission on Education for the Twenty-first Century);
)ج( حضر اﻷمين العام الاجتماع السنوي الخامس والثلاثين للجنة الكندية لليونسكو، أوتاوا، كندا، ٣-٤ حزيران/يونيه ٣٩٩١، وطُلب منه أن يقدم موجزات عن تعليم الكبار إلى لجنة ديلورز )اللجنة الدولية للتعليم من أجل القرن الواحد والعشرين(؛