"this broadcast" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا البث

Something terrible will happen if we don't stop this broadcast!
إن لم نوقف هذا البث فهناك شيء فظيع سيحدث

We dedicate this broadcast and final interview to his memory.
علينا أن نكرس هذا البث و المقابلة النهائية لذكراه.

Millions of people are watching this broadcast, right now, both here and around the world.
الملايين من الناس يشاهدون هذا البث حالياً هنا وحول العالم

What they don't know is this broadcast is jamming their entire system with noise.
ما لا يعلمونه أن هذا البث يشوش على نظامهم بأكمله بضوضاء

We interrupt this broadcast with some breaking news.
نحن نقطع هذا البث مع بعض الأخبار العاجلة

If you can hear this broadcast, tell the package to abort mission.
إذا كنت تستطيعنا أن تسمع هذا البث عليكم إجهاض المهمّة

Yes, sir, this broadcast has a different ‭point of origin on land.
نعم، يا سيدي، هذا البث لديه وجهة نظر مختلفة المنشأ على الأرض.

"We interrupt this broadcast to bring you this important bulletin from United Press.
نقطع هذا البث بسبب تقرير مهم من قبل الصحافة المتحدة

RADIO: We interrupt this broadcast briefly to bring you a special police bulletin.
نقطع هذا البث لفترة وجيزة لنذيع لكم بيان خاص من الشرطة

The whole world is going to be watching this broadcast, and so are we.
العالم كله سيشاهد هذا البث و كذلك سنفعل نحن أيضا

We interrupt this broadcast with breaking news.
نقاطع هذا البث بالأخبار العاجلة

If you're receiving this broadcast,then your phone circuit may still work.
إذا تلقيتم هذا البث وهاتفكم يعمل

We interrupt this broadcast for a special report.
نحن نقاطع هذا البث لتقرير خاص.

Well, I'm gonna be embarrassed if I miss this broadcast.
سأكون منحرجًا إن فوت هذا البث

You know, I heard this broadcast before.
سمعت هذا البث من قبل.

this broadcast is for humankind.
هذا البث لأجل البشر

Later on in this broadcast, we will try to get Mr Tatum to this microphone.
في وقت لاحق من هذا البث سنحاول استضافة السيد (تاتوم) أمام هذا الميكروفون

Words this broadcast, uh, won't permit,
الكلمات التي لن يسمح بها هذا البث...

We need to stop this broadcast.
علينا أن نوقف هذا البث