"this bunker" - Traduction Anglais en Arabe

• هذا القبو
• هذا المخبأ
• ذلك المخبأ
• هذا الملجأ

If he escapes from this bunker, he sells them to North Korea.
لو هرب من هذا القبو سيقوم ببيع الوثائق الى كوريا الشمالية

We're lucky they're giving us any space in this bunker at all.
نحن محظوظون أنهم منحونا أي مكان في هذا القبو علي الإطلاق

We've confirmed that this bunker can only generate oxygen and food for 1,200 people for that length of time.
لقد تأكدنا من أن هذا القبو يمكنه توليد الأكسجين والطعام لـ 1200 شخص لهذة المدة من الوقت

You knew to run straight to this bunker or whatever, but you don't know anything?
كنتِ علي علم بكيفية تشغيل هذا المخبأ أياً يكن، لكنك لا تعرفين أي شيء؟

It is our sworn duty to remain in this bunker until otherwise notified.
إنه لمن واجبنا الدستوري البقاء في ذلك المخبأ حتى إشعار آخر

this bunker has 20 feet of concrete and steel.
هذا الملجأ محصن بـ 6 أمتار من الإسمنت والفولاذ

You tried to take this bunker for yourself, yet here I am, willing to talk.
لقد حاولتِ أخذ هذا القبو لنفسكِ وأنا ما زلت هنا أحاول التحدث

Once they realize that we took this bunker, it'll be chaos, and if we open that door, we let that chaos inside.
بمجرد بأن يدركوا بأننا حصلنا على هذا القبو ستعم الفوضى وإذا فتحنا الباب سنسمح بدخول الفوضى

I did not find this bunker just so we can kill ourselves in it.
لم أعثر علي هذا القبو حتي نقتل أنفسنا بداخله

this bunker has been taken over... by Capitalists.
لقد تم الاستيلاء على هذا القبو من قبل الرأسماليين

All the nooks and crannies in this bunker..
كل الأركان والزوايا المظلمة في هذا القبو..

this bunker is massive, and you don't wanna make a mistake with this stuff.
هذا القبو ضخم و لا تريدين أن تخطأي في هذه المواد

According to our information, this bunker was an operating center for a satellite division of Unit 731.
وفقا لمعلوماتنا كان هذا القبو مركز العمليات لقسم الأقمار الصناعية الوحدة 731

They should not have a place in this bunker.
لا يجب أن يكون لهم مكاناً في هذا القبو

There's only room for a hundred arkadians in this bunker.
هناك فقط مكان لمائة أركيدي في هذا القبو

There's a thousand grounders in this bunker.
هناك آلاف الأرضيون في هذا القبو

Anyway, we went into this, ah, this bunker or this cave and there was all these bodies, and they were all dead, except for this one guy, who, two minutes ago was trying to kill me.
, على أيّ حال , ذهبنا إلى هناك إلى هذا المخبأ او الكهف , و كان هناك الكثير من الجثث

But if we can reduce this bunker tomorrow, I think we can take this ridge.
لكن لو تركنا هذا المخبأ لغدا أعتقد اننا لايمكن أن نأخذ هذه الحافة.

Where's this bunker located exactly?
أين يقع هذا المخبأ يقع بالضبط؟

Kolya, what's so special about this bunker?
ماهو المميز في ذلك المخبأ ياكوليا؟

I want to remind you this bunker was built to withstand a Soviet nuclear strike.
أود أن أذكركم أن هذا الملجأ بُني ليصمد أمام هجوم نووي سوفيتي